Rossomahaar — Praising The Departure Of Spiritual Strength tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Praising The Departure Of Spiritual Strength", wykonawca: Rossomahaar.
Tekst piosenki
Welcome to my dearest gallery,
The exhibition of my doubts…
Come inside and rejoice with my philosophy,
Enjoy my faded images of grief…
Welcome to my sweet and scarlet world,
Where wretched conquerors cringe by my feet…
Loathsome often are the human ways,
Since one never knows what awaits him
Behind that dark and twisted corner…
Pariah for some — idol for the masses
What will be my human end,
Either worthless one, among the visionary ruins,
Or immortality, among the minds of men???
I keep on following my own way,
Fighting — and feasting upon their condemned souls
Yet one more resistance has been overcome, so to say
This is my path, this is my world, these are my fouls
(… foul-fiends, the dearest ones…)
Yet again you’re welcomed in my lair
Yet again you’re invited to meet earth’s most wanted scum…
Yet again you cross my path and lose your own
Yet again you give birth to indifferent perception…
Praise the loss of strength, run away in fear
Is this what you’ve spent your life for?
Praise the lack of energy, humiliate and sear
Is this what you’ve dreamt those nights of?
Hail yourself, for you’re the newborn anchorite
Is this what you think the life should be alike?
My gallery grows day by day,
Even though I never knew the difference
Between day and night, for I was born
Blind into this world…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj w mojej najdroższej galerii,
Wystawa moich wątpliwości…
Wejdź do środka i raduj się moją filozofią,
Enjoy my faded images of grief…
Welcome to my sweet and scarlet world,
Gdzie nędzni zdobywcy kryją się u mych stóp…
/ Align = "left" / ,
Nigdy nie wiadomo, co go czeka.
Behind that dark and twisted corner…
Pariah for some-idol dla mas
What will be my human end,
Albo bezwartościowy, wśród wizjonerskich Ruin.,
Czy nieśmiertelność wśród ludzkich umysłów???
I keep on following my own way,
Walczą i ucztują nad potępionymi duszami.
Jeszcze jeden opór został pokonany.
To jest moja droga, to jest mój świat, to są moje faule
(...foul-fiends, the dearest ones…)
/ Align = "left" /
Po raz kolejny jesteś zaproszony na spotkanie z najbardziej poszukiwaną szumowiną na ziemi.…
/ Align = "left" / Linear
Po raz kolejny rodzisz obojętną percepcję…
/ Align = "left" /
Po to spędziłeś życie?
/ Align = "left" /
O tym śniłeś w te noce?
Chwała sobie, bo jesteś nowonarodzoną kotwicą
Myślisz, że życie powinno być podobne?
Moja Galeria rośnie z dnia na dzień,
Nawet jeśli nigdy nie znałam różnicy
Między dniem a nocą, bo się urodziłem
Blind into this world…