Rotersand — Speak to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Speak to Me", wykonawca: Rotersand.
Tekst piosenki
Senses wearing dull and numb
lost inside this maze of choice
a puppet is what i’ve become
screaming in a storm of noise
got to reemerge from that abyss
to put an end to this ordeal
someone help me to get out of this
is there anybody real?
speak to me, i call on you
don’t know what i have turned into
my memory bears no peace of mind
all channels have gone deaf and blind
now speak to me, i trust in you
your vision’s clear, your words are true
your eyes reveal the world behind
i’ve come to see what i can find
in you
my mind transformed into a silver screen
no lesson that i haven’t learned
displayed in pixels red and blue and green
addressed to whom it may concern
got to save me from this hungry flood
that eats away the life in me someday i’ll return to flesh and blood
on that day i will be free
speak to me …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmysły noszące tępe i zdrętwiałe
zagubiony w labiryncie z wyboru
marionetką się stałem.
"screaming in a storm of noise"
"got to reemerge from that abyss"
aby położyć kres tej Gehennie
niech ktoś mi pomoże.
czy jest ktoś prawdziwy?
odezwij się, wzywam cię.
don ' t know what i have turned into
moja pamięć nie ma spokoju
wszystkie kanały są głuche i ślepe.
mów do mnie, ufam ci.
twoja wizja jest jasna, twoje słowa są prawdziwe.
twoje oczy odsłaniają świat za tobą
przyszedłem zobaczyć, co mogę znaleźć.
in you
mój umysł przemienił się w srebrny ekran
nie ma lekcji, której nie nauczyłam się
wyświetlane w pikselach czerwony, niebieski i zielony
adresowane do osób, które mogą dotyczyć
musisz ocalić mnie przed tą głodną powodzią.
to zżera we mnie życie pewnego dnia powrócę do ciała i krwi.
tego dnia będę wolny.
speak to me …