Rotfront — Gay, Gypsy & Jew tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gay, Gypsy & Jew", wykonawca: Rotfront.
Tekst piosenki
Gay, gypsy and jew —
Our country is so proud of you
Gypsy, jewish and gay —
We sing this song for you today
In this tolerant world
There are many boys and girls
Who are gypsy, jewish and gay
That’s what I say
Gay, gypsy and jew —
You must stand up and say it loud
Gay, gypsy and jew —
You know your neighbours will be proud
Once I’ve heard some guy say
That it’s not very cool
To be gypsy, jewish and gay —
But he’s a fool!
Right now
It’s time to come out
And say it quite loud:
I’m Gypsy, Jewish and Gay!
Mi have a friend who a jipsy have a friend who a jew
How you feel bout others it’s up to you
Just keep inna mind olumbwoy pass it thru
There’s lotta haters still wise dem just a few
From Hungary to Germany now listen mi again
Pon our way alla wi need a true friend
With grudge humanity get close to the end
Respect and love wha Rotfront recommends
Right now
It’s time to come out
And say it quite loud:
I’m Gypsy, Jewish and Gay!
Gay, gypsy and jew --
This is not 1932
Gypsy, jewish and gay
But when I hear what people say
We can pray how we pray
We can love who we chose
We can play gypsy play
Gay-gypsy-jews!
Beying gypsy or beying gay
I must handle my color everyday
And my jewish friend he’s gotta pray
They say it’s his destiny, but it ain’t
There on the street meeting diversity
Fuck this purity of my identity
Like in 1950 affro in Harlem
Jewish or Gypsy, Gay — what’s your problem?
We need a widsom, so stop the bullshit
Just let us go kid, we rock and roll it Looking up to the skies seeking true
Black or white, for both heaven is blue
So she likes pussy, I like it too
Let her choose the way she likes to And let me breathe when I grab the mic
Gipsy dot cz, yeah, that´s right
Right now
It’s time to come out
And say it quite loud:
I’m Gypsy, Jewish and Gay!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gay, gypsy and jew —
Nasz kraj jest z Ciebie dumny.
Cygan, Żyd i gej —
Zaśpiewamy dziś dla ciebie tę piosenkę.
W tym tolerancyjnym świecie
There are many boys and girls
Którzy są Cyganami, Żydami i gejami
That ' s what I say
Gay, gypsy and jew —
Musisz wstać i powiedzieć to głośno.
Gay, gypsy and jew —
Wiesz, że twoi sąsiedzi będą dumni.
Gdy usłyszę, jak jakiś facet mówi:
Że to nie jest zbyt fajne
Być Cyganem, Żydem i gejem —
Ale on jest głupcem!
Right now
Czas wyjść.
And say it quite loud:
Jestem Cyganem, Żydem i gejem!
Mam przyjaciela, który jest Żydem.
To zależy od Ciebie.
Po prostu miej na uwadze, olumbwoy.
There ' s lotta haters still wise dem just a few
From Hungary to Germany now listen mi again
Pon our way alla Wi need a true friend
Z urazą ludzkość zbliża się do końca
Respect and love
Right now
Czas wyjść.
And say it quite loud:
Jestem Cyganem, Żydem i gejem!
Gay, gypsy and jew --
This is not 1932
Cygan, Żyd i gej
Ale kiedy słyszę, co mówią ludzie
Możemy się modlić tak, jak się modlimy.
We can love who we chose
We can play gypsy play
Geje-Cyganie-Żydzi!
Beying gypsy or beying gay
Muszę dbać o swój kolor każdego dnia.
A mój żydowski przyjaciel musi się modlić.
Mówią, że to jego przeznaczenie, ale tak nie jest.
# Tam na ulicy
Pieprzyć czystość mojej tożsamości.
Jak w 1950 Afro w Harlemie
Żydowski czy Cygański, Gej-jaki masz problem?
Potrzebujemy widsoma, więc przestań pieprzyć.
Just let us go kid, we rock and roll it Looking up to the skies seeking true
Black or white, for both heaven is blue
Więc ona lubi cipki, ja też je lubię.
Pozwól jej wybrać sposób, w jaki lubi i pozwól mi oddychać, kiedy chwycę mikrofon.
Gipsy dot cz, Tak, zgadza się.
Right now
Czas wyjść.
And say it quite loud:
Jestem Cyganem, Żydem i gejem!