Rotten Sound — Addict tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Addict", wykonawca: Rotten Sound.
Tekst piosenki
Addiction caused by the stress
Weakened by exhaustion
Most of us lose our independence
The unemployed become a total failure
Nothing is enough
Greed drives us to doom
Fear of recession
And how much per capita may drop
Addicted to selling the times of our lives
Forced to give ourselves away
Until we are ready to retire
And to realize we sold our lives too cheap
Every one of us spends our prime time
By selling ourselves
To the companies, societies and greed
Addicted to selling the times of our lives
Forced to give ourselves away
Until we are ready to retire
And realize we sold our lives for too cheap
Dying of boredom, unable to relax
After decades of slavery
We can’t live peacefully
Or die gracefully
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uzależnienie spowodowane stresem
/ Align = "left" /
Większość z nas traci niezależność.
Bezrobotni stają się totalną porażką
Nothing is enough
Chciwość prowadzi nas do zagłady
Lęk przed recesją
A ile na mieszkańca może spaść
/ Align = "left" /
Zmuszeni do oddania się
/ Align = "left" /
I zdać sobie sprawę, że sprzedaliśmy nasze życie zbyt tanio
Każdy z nas spędza swój najlepszy czas
Sprzedając się
Do firm, społeczeństw i chciwości
/ Align = "left" /
Zmuszeni do oddania się
/ Align = "left" /
I zdajemy sobie sprawę, że sprzedaliśmy nasze życie za tanio
Umieranie z nudów, niezdolność do relaksu
Po dekadach niewolnictwa
Nie możemy żyć spokojnie.
Or die gracefully