Rotten Sound — Vicious Circle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vicious Circle", wykonawca: Rotten Sound.
Tekst piosenki
«Why do we f**king pay?
We’re loosing the luxuries…
We should have gained…
With the profit we have earned!»
Unsocial thoughts from the privileged ones
The ones that will survive…
Noticeable number of socially weak
Are considered to live like bums
«Where do we get food today?
Those assholes at the parliamentary
Have decided to cut the benefits
Our ancestors earned yesterday»
Macro-social thoughts from an outcast
The cast that just complains…
Excessive loads of politicians
Are said to be the responsible ones
«How can we pay our debts?
When we can’t rise the taxing rates
Or to give away less benefits
Nor to lower our own salaries»
«Why do we f**king pay?
We’re loosing the luxuries…
We should have gained…
With the profit we have earned!»
Purely calculative thoughts by the highest ones
The ones who must decide…
Outstanding pressure from all citizens
Because of the fact they all shall deify
Why do we f**king pay?
Why do we f**king pay?
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Dlaczego król płaci?
Tracimy luksusy.…
Powinniśmy byli zyskać…
Z zyskiem, który zarobiliśmy!»
Niespołeczne myśli uprzywilejowanych
Ci, którzy przeżyją…
Dostrzeżone braki uźródłowienia
/ Align = "left" /
"Skąd weźmiemy dziś jedzenie?
Te dupki z parlamentu
Zdecydowali się na zmniejszenie korzyści
Nasi przodkowie zasłużyli wczoraj»
Makrospołeczne myśli od wyrzutka
The cast that just complains…
Nadmierne obciążenie polityków
Mówią, że to oni są odpowiedzialni.
"Jak możemy spłacić nasze długi?
Kiedy nie możemy podnieść stawek podatkowych
Lub rozdawać mniejsze korzyści
Ani obniżyć własnych pensji.»
"Dlaczego król płaci?
Tracimy luksusy.…
Powinniśmy byli zyskać…
Z zyskiem, który zarobiliśmy!»
Czysto kalkulacyjne myśli najwyższych
Ci, którzy muszą zdecydować…
Nadzwyczajna presja ze strony wszystkich obywateli
Ze względu na fakt, że wszyscy będą deifikować
Dlaczego my, kurwa, płacimy królowi?
Dlaczego my, kurwa, płacimy królowi?