Rotting Christ — Les litanies de Satan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les litanies de Satan", wykonawca: Rotting Christ.
Tekst piosenki
Ô toi, le plus savant et le plus beau des Anges
Dieu trahi par le sort et privé de louanges
Ô Prince de l’exil, à qui l’on a fait tort
Et qui, vaincu, toujours te redresses plus fort
Toi qui sais tout, grand roi des choses souterraines
Guérisseur familier des angoisses humaines
Toi qui, même aux lépreux, aux parias maudits
Enseignes par l’amour le goût du Paradis
Ô toi qui de la Mort, ta vieille et forte amante
Engendras l’Espérance, — une folle charmante!
Toi qui fais au proscrit ce regard calme et haut
Qui damne tout un peuple autour d’un échafaud
Toi qui sais en quels coins des terres envieuses
Le Dieu jaloux cacha les pierres précieuses
Ô Satan
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère!
Ô Satan
Toi dont l’oeil clair connaît les profonds arsenaux
Où dort enseveli le peuple des métaux
Toi dont la large main cache les précipices
Au somnambule errant au bord des édifices
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère!
Ô Satan
Ô Satan
Tłumaczenie tekstu piosenki
O ty, najbardziej uczony i najpiękniejszy z aniołów
Bóg jest oddany losowi i pozbawiony uwielbienia
O księciu wygnania, który popełnił nieprawdę
I kto, pokonany, zawsze prostuje cię mocniej
Ty, który wie wszystko, wielki król podziemnych rzeczy
Znajomy uzdrowiciel ludzkich lęków
Ty, który nawet trędowatych, przeklętych wyrzutków
Znaki miłości smak raju
O ty, który ze śmierci, Twój stary i silny kochanek
Urodzić nadzieję, - piękny szalony!
Ty, który sprawia, że zakazane ten spokojny i wysoki wygląd
Kto przeklął cały lud wokół rusztowania
Ty, kto wie, w jakich zakątkach godnych pozazdroszczenia krain
Zazdrosny Bóg ukrył klejnoty
O Szatanie
O Szatanie, zmiłuj się nad moim długim cierpieniem!
O Szatanie
Ty, którego jasne oko zna Głębokie arsenały
Gdzie śpi pochowany metalowy lud
Ty, którego szeroka ręka ukrywa przepaść
Lunatykowi wędrującemu po krawędzi budynków
O Szatanie, zmiłuj się nad moim długim cierpieniem!
O Szatanie
O Szatanie