Rotting Christ — Thine Is The Kingdom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thine Is The Kingdom", wykonawca: Rotting Christ.
Tekst piosenki
This is the dead land
This is cactus land
Here the stone images
Are raised, here they receive
The supplication of a dead man’s hand
Under the twinkle of a fading star
Is it like this
In death’s other kingdom
Waking alone
At the hour when we are
Trembling with tenderness
Lips that would kiss
Form prayers to broken stone
This is the way the world ends
This is the way the world ends
This is the way the world ends
Not with a bang but a whimper
The eyes are not here
There are no eyes here
In this valley of dying stars
In this hollow valley
This broken jaw of our lost kingdoms
Between the idea
And the reality
Between the motion
And the act
Falls the Shadow
For Thine is the Kingdom
Between the conception
And the creation
Between the emotion
And the response
Falls the Shadow
Life is very long
Between the desire
And the spasm
Between the potency
And the existence
Between the essence
And the descent
For Thine is the Kingdom
Tłumaczenie tekstu piosenki
This is the dead land
To kraina kaktusów.
Tutaj kamienne obrazy
Są podniesione, tutaj otrzymują
Prośba o rękę zmarłego
Under the twinkle of a fading star
Czy tak to wygląda?
In death ' s other kingdom
Waking alone
At the hour when we are
Drżenie z czułością
Usta, które całują
Forma modlitwy do złamanego kamienia
This is the way the world ends
This is the way the world ends
This is the way the world ends
Nie z hukiem, ale skomleniem.
Nie ma tu oczu.
Tu nie ma oczu.
In this valley of dying stars
In this hollow valley
Ta złamana szczęka naszych utraconych królestw
Między ideą
A rzeczywistość
Between the motion
I akt
Falls The Shadow
Bo Twoje jest królestwo
Między poczęciem
I powstanie
Między emocjami
I odpowiedź
Falls The Shadow
Życie jest bardzo długie.
Between the desire
And the spasm
Między potencją
Oraz istnienie
Między esencją
I zjazd
Bo Twoje jest królestwo