Roupa Nova — Romântico demais tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romântico demais", wykonawca: Roupa Nova.

Tekst piosenki

Como posso te esquecer
Se tudo aqui me faz lembrar você
Nesse quarto a solidão
De um pobre coração
Que não entendeu o adeus
Quero você outra vez
E não aceito o fim
Diz, por favor, que vai voltar pra mim
Seu corpo é o mar reflete o luar
O amanhecer do meu despertar
Calor do sol que vem de você
O nosso amor, razão de viver
Meus amigos vão falar
Achar que sou romântico demais
Gosto de poder gostar
O que importa é ter você pra sempre
Quero você outra vez
E não aceito o fim
Diz, por favor, que vai voltar pra mim
Seu corpo é o mar reflete o luar
O amanhecer do meu despertar
Calor do sol que vem de você
O nosso amor, razão de viver

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak mogę cię zapomnieć?
Jeśli tutaj wszystko przypomina mi o ty
W tym pokoju samotność
Biedne serce
Czego nie rozumiem, do widzenia
Chcę, żebyś znowu
I nie akceptuję tego
Mówi, proszę, że do mnie wróci.
Twoje ciało jest morze odbija światło księżyca
O świcie mojego " budzika"
Ciepło, które pochodzi od Ciebie
Nasza miłość, sens życia
Moi przyjaciele będą mówić
Czuję, że jestem zbyt romantyczny
Lubię moc, Lubię
Ważne jest, aby mieć cię na zawsze
Chcę, żebyś znowu
I nie akceptuję tego
Mówi, proszę, że do mnie wróci.
Twoje ciało jest morze odbija światło księżyca
O świcie mojego " budzika"
Ciepło, które pochodzi od Ciebie
Nasza miłość, sens życia