Roxette — Chances tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chances", wykonawca: Roxette.
Tekst piosenki
Hear my call,
here and everywhere
I’ve been walking the streets in despair.
One more fire turns a shade of grey,
one more tear is lost in the rain.
And I say that I love you.
I say that I need you.
Baby I leave you a sign of desire.
No shadow will haunt you,
no heart will desert you,
no one will hurt you,
no space or no time.
Got to got you got to got to take your chances on me,
like the river will lead
the water to the sea,
take on me,
take your chances on me.
Don’t ever let it be.
Don’t ever let it be.
There’s a night
when you close your eyes
around a dream
that shines like the sun.
Everyone knows it’s beautiful,
tell me why you want to dream it alone.
And I say that I love you,
I say that I need you,
baby I leave you
the lines in my palm.
No darkness will get you,
no heart will desert you,
nothing can hurt you
or do you any harm.
Got to…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hear my call,
tu i wszędzie
Chodzę po ulicach w rozpaczy.
One more fire turns a shade of grey,
w deszczu ginie jeszcze jedna łza.
I mówię, że cię kocham.
Mówię, że cię potrzebuję.
Kochanie, zostawiam ci znak pożądania.
Żaden Cień cię nie nawiedzi.,
żadne serce cię nie opuści.,
nikt cię nie skrzywdzi.,
nie ma miejsca ani czasu.
"Got to got you got to take your chances on me",
like the river will lead
the water to the sea,
take on me,
zaryzykuj ze mną.
Nie pozwól, żeby tak było.
Nie pozwól, żeby tak było.
"There' s a night"
when you close your eyes
around a dream
świeci jak słońce.
Wszyscy wiedzą, że to piękne.,
powiedz mi, dlaczego chcesz śnić sama.
And I say that I love you,
I say that I need you,
baby I leave you
linie w mojej dłoni.
Żadna ciemność cię nie dopadnie.,
żadne serce cię nie opuści.,
nic nie może cię zranić.
albo zrobić ci krzywdę.
Got to…