Roxette — Go To Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go To Sleep", wykonawca: Roxette.
Tekst piosenki
There’s a shadow on a terrace
A snow dance for the living
There’s heavy weather on the way
I heard it on the news.
And life’s a tough principal who won’t reward the losers
Your name is on the tea-cup
There’s nothing I can do.
But to wish you’d think about me before you go to sleep
And I wish you the best there is before you go to sleep.
There are tears without the colour
A million seas of water
An ocean full of people where shattered hearts can go.
And love’s a golden ripple where answers are so simple
But the explanations are very hard to do.
And I wish you’d think about me before you go to sleep
And I wish you the best there is before you go to sleep.
Yes I wish you’d think about me before you go to sleep
And I wish you the best there is before you go to sleep.
Before you got to sleep.
Baby, go to sleep
Baby, go to sleep, go to sleep.
Baby…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest cień na tarasie
A snow dance for the living
Nadciąga ciężka pogoda.
Słyszałem w wiadomościach.
A życie to twardy dyrektor, który nie nagrodzi przegranych.
Twoje imię jest na filiżance herbaty.
Nic nie mogę zrobić.
Ale żałować, że nie pomyślałeś o mnie przed snem.
I życzę Ci Wszystkiego najlepszego, zanim pójdziesz spać.
# There are tears without the colour #
Milion mórz wody
Ocean pełen ludzi, gdzie roztrzaskane serca mogą iść.
A miłość jest złotą falą gdzie odpowiedzi są tak proste
Ale wyjaśnienia są bardzo trudne do zrobienia.
I chciałabym, żebyś pomyślała o mnie, zanim pójdziesz spać.
I życzę Ci Wszystkiego najlepszego, zanim pójdziesz spać.
Chciałbym, żebyś o mnie pomyślała, zanim pójdziesz spać.
I życzę Ci Wszystkiego najlepszego, zanim pójdziesz spać.
Zanim zaśniesz.
Kochanie, idź spać.
Kochanie, idź spać, idź spać.
Baby…