Roxette — Half A Woman, Half A Shadow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half A Woman, Half A Shadow", wykonawca: Roxette.
Tekst piosenki
Daylight is breaking again
I hide in the dark, I’m watching the rain
You’re out of touch and you’re out of reach
What can I say, I never wanted it this way
Love sleeps all alone
The cold telephone, I know the heart
Yes, I know the kind, the kisses of fire
Turning to gray, I never wanted it this way
I always wanted you to say
'Cause I’m half a woman, half a shadow
Wash my pain away
'Cause I’m half a woman, half a shadow
Ohh, love always change with the trees
The spring and the leaves, the waves on a sea
Wilder than light the wind in your eyes
Led me astray, I never wanted it this way
I always wanted you to say
Wash my pain away
Yes, I’m half a woman, half a shadow
Wash my pain away
'Cause I’m half a woman, half a shadow
Wash my pain away
Oh I need you, yes I need you
Oh give me a reason to believe
Wash my pain, wash it away
Half a woman, half a shadow
Wash my pain away
'Cause I’m half a woman, half a shadow
Wash my pain away
'Cause I’m half a woman, half a shadow
Wash my pain away
'Cause I’m half a woman, half a shadow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daylight is breaking again
Ukrywam się w ciemności, obserwuję deszcz
Jesteś poza zasięgiem.
Cóż mogę powiedzieć, nigdy nie chciałem tego w ten sposób.
Love sleeps all alone
The cold telephone, I know the heart
Tak, znam ten rodzaj, pocałunki ognia
/ Align = "left" /
Zawsze chciałem, żebyś powiedział:
'Cause I' m half a woman, half a shadow
"Wash my pain away"
'Cause I' m half a woman, half a shadow
Ohh, love always change with the trees
Wiosna i liście, fale na morzu
Wilder than light the wind in your eyes
Sprowadził mnie na manowce, nigdy nie chciałem tego w ten sposób.
Zawsze chciałem, żebyś powiedział:
"Wash my pain away"
Tak, jestem pół kobietą, pół cieniem
"Wash my pain away"
'Cause I' m half a woman, half a shadow
"Wash my pain away"
Oh I need you, yes I need you
Oh give me a reason to believe
"Wash my pain, wash it away"
Pół kobieta, pół cień
"Wash my pain away"
'Cause I' m half a woman, half a shadow
"Wash my pain away"
'Cause I' m half a woman, half a shadow
"Wash my pain away"
'Cause I' m half a woman, half a shadow