Roxette — Only when I Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only when I Dream", wykonawca: Roxette.
Tekst piosenki
To everyday there’s a history
To every love that’s lost there is tragedy
I saved the vision of you in my head
I watched a new universe being born raised in breath
In the calm of my bed
Some might say it’s over now
I don’t believe them
If I only got to you
I’d prove them right
(Only when I dream) I hear you, I’m near you
I hold you close to me
(Only when I dream) I touched you and I breath you
I feel you deep inside me Things were never easy for me And the temple we built stayed sacred and free
I came looking for more self-esteem
All I found was your voice on the answering machine
Simple and clear
Some might say it’s truthful gone
I don’t believe them
If I could only talk to you
I’d prove I’m right
(Only when I dream) I hear you and I’m near you
I hold you close to me
(Only when I dream) I touched you and I breath you
I feel you deep inside me I tried to catch a butterfly
I tried to make a summer sky
Heal me Rain exploded in my face
Seems to fade without a trace
Heal me
(Only when I dream) I hear you and I’m near you
I hold you close to me
(Only when I dream) I touched you and I breath you
I feel you deep inside me
Tłumaczenie tekstu piosenki
To everyday there ' s a history
/ To every love that ' s lost / there is tragedy
Zachowałem wizję Ciebie w mojej głowie.
Patrzyłem, jak nowy wszechświat rodzi się w oddechu.
In the calm of my bed
Niektórzy mogą powiedzieć, że to już koniec.
Nie wierzę im.
If I only got to you
Udowodnię im, że mają rację.
(Only when I dream) I hear you, I ' m near you
I hold you close to me
(Only when I dream) I touched you and I breath you
Czuję, że głęboko we mnie wszystko nigdy nie było dla mnie łatwe, a świątynia, którą zbudowaliśmy, pozostała święta i wolna.
Przyszedłem po więcej poczucia własnej wartości.
Znalazłem tylko twój głos na sekretarce.
Proste i jasne
Niektórzy mogą powiedzieć, że to prawda.
Nie wierzę im.
Gdybym tylko mógł z tobą porozmawiać
Udowodnię, że mam rację.
(Only when I dream) I hear you and I ' m near you
I hold you close to me
(Only when I dream) I touched you and I breath you
Czuję cię głęboko we mnie próbowałem złapać motyla
I tried to make a summer sky
Heal me Rain exploded in my face
Wydaje się znikać bez śladu
Heal me
(Only when I dream) I hear you and I ' m near you
I hold you close to me
(Only when I dream) I touched you and I breath you
I feel you deep inside me