Roxette — Real Sugar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real Sugar", wykonawca: Roxette.
Tekst piosenki
Right at the front door I recognised the parfume
The scent was perfect in the dusk by the moon
There must be many ways to ask her to my room
Why didn’t I dare?
Well, every hour I try to get somethin' done
Out on the weekend when I’m just havin' some fun
I’m windin' up with none, just zeroes, no 1's,
Just space with no air.
I get: «Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye-bye…»
Real Sugar, I don’t wanna climb the walls
Real Sugar, that’s what I want or none at all
Real Sugar, sweet as a sweet can be Real Sugar, that’s what I want and what I need
That’s what I need.
Yeah, every Friday I’m gettin' ready to roll
I want her blue eyes start sayin' «Hi» and «Hello»
But I can always tell she’d rather be alone
With some of her guy
I get: «Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye bye…»
Real Sugar, I don’t wanna climb no walls
Real Sugar, that’s what I want or none at all
Real Sugar, sweet as a sweet can be Real Sugar, that’s what I want and what I need
Real Sugar, I don’t wanna climb the walls
Real Sugar, that’s what I want or none at all
Real Sugar, sweet as a sweet can be Real Sugar, that’s what you’ve got so what’s for me?
Hey, what’s for me?
I turn myself in, turn turn turn
I turn myself out, outside and in
«Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye bye…»
Real Sugar, I don’t wanna climb no walls…
Gimme gimme real sugar I don’t wanna climb no walls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tuż przy drzwiach rozpoznałem parfume.
Zapach był doskonały w zmierzchu przy księżycu
Musi być wiele sposobów, żeby zaprosić ją do mojego pokoju.
Dlaczego się nie ośmieliłem?
Well, every hour I try to get somethin ' done
"Out on the weekend when I' m just havin 'some fun"
I 'm winkin' up with none, just zer, no 1 ' s,
Tylko przestrzeń bez powietrza.
I get: "Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye-bye…»
Real Sugar, I don ' t wanna climb the walls
"Real Sugar, that' s what I want or none at all"
Prawdziwy cukier, słodki jak cukier może być prawdziwym cukrem, to jest to czego chcę i czego potrzebuję
Tego mi trzeba.
Yeah, every Friday I 'm gettin' ready to roll
Chcę, żeby jej niebieskie oczy zaczęły mówić " cześć "i " cześć"»
Ale zawsze mogę powiedzieć, że woli być sama.
Z jakimś jej facetem
I get: "Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye bye…»
Real Sugar, I don ' t wanna climb no walls
"Real Sugar, that' s what I want or none at all"
Prawdziwy cukier, słodki jak cukier może być prawdziwym cukrem, to jest to czego chcę i czego potrzebuję
Real Sugar, I don ' t wanna climb the walls
"Real Sugar, that' s what I want or none at all"
Prawdziwy cukier, słodki jak cukier może być prawdziwym cukrem, to jest to co masz więc co jest dla mnie?
Co dla mnie?
Oddaję się w ręce policji.
I turn myself out, outside and in
"Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye bye…»
Real Sugar, I don ' t wanna climb no walls…
Gimme gimme real sugar I don ' t wanna climb no walls