Roxette — The Rox Medley - A Remix Medley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rox Medley - A Remix Medley", wykonawca: Roxette.
Tekst piosenki
Walking like a man, hitting like a hammer, she’s a juvenile scam.
Never was a quitter, tasty like a raindrop, she’s got the look.
Heavenly bound cause heaven’s got a number
When she’s spinning me around, kissing is a colour.
Her loving is a wild dog,
She’s got the look.
She’s got the look.
She’s got the look.
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.
When everything I’ll ever do,
I’ll do for you and I go la la la la la she’s got the look.
C’mon join the joyride everybody, get your tickets here…
She says: Hello, you fool I love you.
C’mon join the joyride.
Join the joyride.
She says: Hello, you fool I love you.
C’mon join the joyride.
Join the joyride, be a joyrider… be a joyrider…
I know there’s something in the wake of your smile.
I get a notion from the look in your eyes, yea.
You’ve built a love but that love falls apart.
Your little piece of heaven turns too dark.
Listen to your heart when he’s calling for you.
Listen to your heart there’s nothing else you can do.
I don’t know where you’re going and I don’t know why, but listen to your heart
before you tell him goodbye.
Hold on tight, you know she a little bit dangerous.
She’s got what it takes to make ends meet
the eyes of a lover that hit like heat.
You know she’s a little bit dangerous.
Uh, just a little bit dangerous.
Lay a whisper on my pillow, leave the winter on the ground.
I wake up lonely, there’s air of silence in the bedroom and all around.
Touch me now, I close my eyes and dream away.
It must have been love but it’s over now.
It must have been good but I lost it somehow
It must have been love but it’s over now.
From the moment we touched 'til the time had run out.
Yea, it must have been love but it’s over now.
It was all that I wanted, now I’m living without.
It must have been love but it’s over now.
It’s where the water flows, it’s where the wind blows.
Every time I see you oh I try to hide away but when we meet it seems
I can’t let go.
Every time you leave the room
I feel I’m fading like a flower.
Every time I see you oh I try to hide away but when we meet it seems
I can’t let go.
Every time you leave the room
I feel I’m fading like a flower.
Aug! nananana na, nananana na… she's got the look.
She goes: nana nana na na… she's got the look, she’s got the look…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzenie jak mężczyzna, uderzanie jak młotek, to dziecinny przekręt.
Nigdy się nie poddała, smakowita jak KrOpLa DeSzCzU, ma wygląd.
Heavenly bound cause heaven ' s got a number
Kiedy mnie kręci, całowanie jest kolorem.
Her loving is a wild dog,
Ma ten wygląd.
Ma ten wygląd.
Ma ten wygląd.
Co może sprawić, że brązowooka dziewczyna stanie się niebieska?
Kiedy wszystko co zrobię,
Zrobię to dla Ciebie i zrobię la la la La La ma wygląd.
/ Align = "left" / …
Mówi: Cześć, głupcze, kocham cię.
/ Align = "left" /
Dołącz do przejażdżki.
Mówi: Cześć, głupcze, kocham cię.
/ Align = "left" /
Przyłącz się do przejażdżki, bądź jeźdźcem ... bądź jeźdźcem…
Wiem, że coś się dzieje po twoim uśmiechu.
Widzę to w twoich oczach.
Zbudowałeś miłość, ale ta miłość się rozpada.
Twój mały kawałek nieba staje się zbyt ciemny.
Słuchaj swojego serca, kiedy cię wzywa.
Posłuchaj swojego serca. nic więcej nie możesz zrobić.
Nie wiem dokąd idziesz i nie wiem dlaczego, ale posłuchaj swojego serca.
zanim się z nim pożegnasz.
Trzymaj się mocno, wiesz, że jest trochę niebezpieczna.
Ma to, czego potrzeba, by związać koniec z końcem.
Oczy kochanka, który bije jak żar.
Wiesz, że jest trochę niebezpieczna.
Trochę niebezpiecznie.
Połóż Szept na mojej poduszce, zostaw zimę na ziemi.
Budzę się samotny, w sypialni panuje cisza.
Dotknij mnie teraz, a zamknę oczy i śnię.
To musiała być miłość, ale to już koniec.
To musiało być dobre, ale jakoś je zgubiłem.
To musiała być miłość, ale to już koniec.
Od momentu, kiedy się dotknęliśmy, aż czas się skończył.
Tak, to musiała być miłość, ale to już koniec.
To było wszystko, czego chciałam, a teraz żyję bez tego.
To musiała być miłość, ale to już koniec.
Tam płynie woda, tam wieje wiatr.
Za każdym razem, gdy cię widzę, staram się ukryć, ale kiedy się spotykamy, wydaje mi się, że
Nie mogę odpuścić.
Za każdym razem, gdy wychodzisz z pokoju
Czuję, że blaknę jak kwiat.
Za każdym razem, gdy cię widzę, staram się ukryć, ale kiedy się spotykamy, wydaje mi się, że
Nie mogę odpuścić.
Za każdym razem, gdy wychodzisz z pokoju
Czuję, że blaknę jak kwiat.
Aug! nananana na, nananana na ... ona ma spojrzenie.
Ona mówi: nana nana na na ... ona ma spojrzenie, ona ma spojrzenie…