Roxette — Turn of the Tide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn of the Tide", wykonawca: Roxette.
Tekst piosenki
If you really need some water — pray for rain
If you’re waking up cold — make a fire inside
If you want a tree that leads to heaven — plant the seeds that grow
If you need something to believe in…
To the turn of the tide
To the glow of the moon
To the sound of the rain
To the sweet scent of dew
I’ve been walking alone
Thinking 'bout me and you
Love will never be easy — how hard I try
to cover up my crying, to wipe the tears from my eyes
If you really need somebody — I hope I’m close behind
To put my arms around your world
To the turn of the tide
To the glow of the moond
To the sound of the rain
To the sweet scent of dew
I’ve been walking alone
Thinking 'bout me and you
To the turn of the tide
To the glow of the moon
To the sound of the rain
To the sweet sweet scent of you
I’ve been walking alone
I’ve been thinking 'bout me and you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli naprawdę potrzebujesz wody-módl się o deszcz
Jeśli budzisz się zimny-rozpal ogień w środku
Jeśli chcesz drzewo, które prowadzi do nieba-zasadź nasiona, które rosną
If you need something to believe in…
To the turn of the tide
Do blasku księżyca
To the sound of the rain
Do słodkiego zapachu rosy
I ' ve been walking alone
Thinkin ' about me and you
Love will never be easy-how hard I try
by zatuszować mój płacz, otrzeć łzy z moich oczu
Jeśli naprawdę kogoś potrzebujesz-mam nadzieję, że jestem blisko
To put my arms around your world
To the turn of the tide
To the glow of the moond
To the sound of the rain
Do słodkiego zapachu rosy
I ' ve been walking alone
Thinkin ' about me and you
To the turn of the tide
Do blasku księżyca
To the sound of the rain
Do słodkiego, słodkiego zapachu Ciebie
I ' ve been walking alone
I ' ve been thinkin 'about me and you