Roxx Gang — I Walk Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Walk Alone", wykonawca: Roxx Gang.
Tekst piosenki
My mamma died when I was nine, done wrong by my pa
He left me cold and lonely one step ahead of the law
Trouble’s always followed me wherever I go
Bad luck is the only luck I have ever known
See I was born to walk alone, my only friend the crow
And even he forsakes me when that north wind starts to blow
Many are the lives I have left ruined in my tracks
As many are the reasons for me to watch my back
But oh, don’t you judge me
'Cause I’ve done my time in hell
And where this lonely road that I travel will end
I know only too well … I walk alone
Those who’ve felt my fury say the Devil begat me
I wish I could deny it but I cannot disagree
Most times my name precedes me with tales of evil deeds
There’s not a town along this road
That does not wish me my godspeed
But oh, don’t you judge me
'Cause I’ve done my time in Hell
And where this lonely road that I travel will end
I know only too well … I walk alone
And there are times it’s hard to live
With things I’ve done and said
I curse my father and the demons he left in his stead
Damn his loveless eyes, eyes that never gazed
Upon his wicked wanderin' son, upon the Hell he raised
But oh, don’t you judge me
'Cause I’ve done my time in hell
And where this lonely road that I travel will end
I know only too well … I walk alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja mama zmarła, gdy miałam 9 lat, skrzywdzona przez ojca.
Zostawił mnie zimnego i samotnego o krok przed prawem.
Kłopoty zawsze za mną szły.
Pech jest jedynym szczęściem, jakie znam.
Widzisz, urodziłem się, by chodzić samotnie, mój jedyny przyjaciel Kruk
I nawet on mnie porzuca, kiedy północny wiatr zaczyna wiać.
Wiele z nich zostało zrujnowanych w moich śladach.
Jak wiele jest powodów, dla których muszę się pilnować.
Ale nie osądzaj mnie.
'Cause I' ve Hell my time in hell
I gdzie ta samotna droga, którą podróżuję zakończy się
Wiem aż za dobrze ...
Ci, którzy poczuli moją furię, mówią, że diabeł mnie spłodził.
Chciałbym temu zaprzeczyć, ale nie mogę się nie zgodzić.
Często moje imię poprzedza mnie opowieściami o złych uczynkach.
Nie ma żadnego miasta wzdłuż tej drogi.
To nie życzy mi powodzenia.
Ale nie osądzaj mnie.
'Cause I' ve Hell my time in Hell
I gdzie ta samotna droga, którą podróżuję zakończy się
Wiem aż za dobrze ...
And there are times it ' s hard to live
With things I ' ve done and said
Przeklinam mojego ojca i demony, które zostawił zamiast niego.
Do diabła z jego bezdusznymi oczami, oczami, które nigdy nie patrzyły.
Upon his wickerin ' son, upon the Hell he raised
Ale nie osądzaj mnie.
'Cause I' ve Hell my time in hell
I gdzie ta samotna droga, którą podróżuję zakończy się
Wiem aż za dobrze ...