Roxx Gang — Magic Carpet Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magic Carpet Ride", wykonawca: Roxx Gang.
Tekst piosenki
Don’t be scared my little pretty
come take a ride with me above the temples of the city
across the desert to the sea
beyond the dunes lies an oasis
where we’ll smoke the poppy seed
leave behind your inhibitions
i have everything you’ll ever need
As we rise on the smoke of jasmine incense
and take our place amongst the stars
the sweet perfume of the poppy makes you reel
with the fear of having gone too far
all time and space is for the taking
life’s deep dark mysteries
lie waiting to be unlocked
my magic carpet is the key
And we’ll fly so high, so free
come kiss the sky with me and we’ll fly so high, so free
come kiss the sky with me Below the camels of the caravan
that brave the opium trail
destination some rich mosque no doubt
where harems hide their beauty behind veils
now off into the cresent of the moon
breath quickens eyes open wide
into a new dimension we fly
on this magic carpet ride
And we’ll fly so high, so free
come kiss the sky with me and we’ll fly so high, so free
come kiss the sky with me No one’s seen what we’ll see
no one’s been where we’ll be right this way, my little pretty
take a magic carpet ride with me So high, so free
come kiss the sky with me we’ll get so high we’ll be so free
come kiss the sky with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie bój się, ślicznotko.
przejedź się ze mną ponad świątyniami miasta.
przez pustynię do morza
za wydmami leży oaza
where we ' ll smoke the mak seed
leave behind your inhibitions
mam wszystko, czego potrzebujesz.
As we rise on the smoke of jasmine kadzidło
i zająć nasze miejsce wśród gwiazd
słodki zapach maku sprawia, że kołowrotek
ze strachem, że posunąłem się za daleko.
cały czas i przestrzeń jest do wzięcia
life ' s deep dark mysteries
lie waiting to be unlock
mój magiczny dywan jest kluczem
And we ' ll fly so high, so free
come kiss the sky with me and we ' ll fly so high, so free
chodź pocałować niebo ze mną pod wielbłądami karawany
# that brave the opium trail #
cel jakiś bogaty Meczet bez wątpienia
gdzie haremy kryją SWE piękno za welonami
teraz w stronę kresu Księżyca
oddech przyspiesza Oczy szeroko otwarte
into a new dimension we fly
on this magic carpet ride
And we ' ll fly so high, so free
come kiss the sky with me and we ' ll fly so high, so free
chodź Pocałuj ze mną niebo nikt nie widział tego, co my zobaczymy
nikt nie był tam, gdzie my będziemy, moja mała ślicznotko.
* take a magic carpet ride with me * * So high, so free*
come kiss the sky with me we 'll get so high we' ll be so free
come kiss the sky with me