Roxx Gang — Thick As Thieves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thick As Thieves", wykonawca: Roxx Gang.
Tekst piosenki
Come saturday night
you know where we can be found
bellied up to the bar and shootin' the breeze
there’ll be drinkin' all night long
and a whole lotta carryin' on yeah, we’re good 'ol boys and we are thick as thieves
Thick as thieves
thick as thieves
won’t you have a drink on me
i propose a toast to good company
raise your glass up high and sing
we’re one bad mother rockin' gang
so one more round for me and the boys we’re thick as thieves
By the neon light
dancin' with a brown-eyed girl
i’s makin' time like you wouldn’t believe
she said i’ve had my eye on you
but i couldn’t figure out how to get you away from the boys
lord, you’re thick as thieves
Thick as thieves
thick as thieves
won’t you have a drink on me
i propose a toast to good company
raise your glass up high and sing
we’re one bad mother rockin' gang
so one more round for me and the boys we’re thick as thieves
Thick as thieves
told my baby now don’t you pout
thick as thieves
i’m sorry honey but it’s a boys' night out
thick as thieves
baby baby you just gotta believe
thick as thieves
me and the boys we’re thick as thieves
And when i’m old and grey
lookin' back on my glory days
and a lifetime rich with memories
'cause in the end
don’t it all come down to friends?
so one more time boys
here’s to you boys
thick as thieves!
Thick as thieves
thick as thieves
won’t you have a drink on me
i propose a toast to good company
raise your glass up high and sing
we’re one bad mother rockin' gang
so one more round for me and the boys we’re thick as thieves
I said one more round for me and the boys we’re thick as thieves
just get me one more round for me and the boys we’re thick as thieves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come saturday night
wiesz, gdzie nas znaleźć.
"belied up to the bar and shootin' the breeze"
# there 'll be drinkin' all night long #
Tak, jesteśmy dobrymi chłopcami i jesteśmy grubymi jak złodzieje.
Thick as thieves
thick as thieves
napijesz się na mój koszt?
proponuję toast za dobre towarzystwo.
wznieś kieliszek wysoko i śpiewaj
we 're one bad mother rockin' gang
więc jeszcze jedna kolejka dla mnie i chłopców jesteśmy jak złodzieje
By the neon light
dancin ' with a brown-eyed girl
i' S makin 'time like you wouldn' t believe
powiedziała, że mam na ciebie oko.
ale nie mogłem wymyślić, jak odciągnąć cię od chłopców.
Panie, jesteście jak złodzieje.
Thick as thieves
thick as thieves
napijesz się na mój koszt?
proponuję toast za dobre towarzystwo.
wznieś kieliszek wysoko i śpiewaj
we 're one bad mother rockin' gang
więc jeszcze jedna kolejka dla mnie i chłopców jesteśmy jak złodzieje
Thick as thieves
"told my baby now don 't you pout"
thick as thieves
przykro mi kochanie, ale to męski wieczór.
thick as thieves
baby baby you just gotta believe
thick as thieves
ja i chłopcy jesteśmy jak złodzieje.
And when i ' m old and grey
lookin ' back on my glory days
i życie pełne wspomnień
'cause in the end
czy wszystko nie sprowadza się do przyjaciół?
więc jeszcze raz chłopcy
za was, chłopcy.
/ align = "left" /
Thick as thieves
thick as thieves
napijesz się na mój koszt?
proponuję toast za dobre towarzystwo.
wznieś kieliszek wysoko i śpiewaj
we 're one bad mother rockin' gang
więc jeszcze jedna kolejka dla mnie i chłopców jesteśmy jak złodzieje
Powiedziałem jeszcze jedną kolejkę dla mnie i chłopców. jesteśmy jak złodzieje.
po prostu przynieś mi jeszcze jedną kolejkę dla mnie i chłopców jesteśmy jak złodzieje