Roxx Gang — Too Cool for School tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Cool for School", wykonawca: Roxx Gang.
Tekst piosenki
Too cool to spend my time hangin' round the school
you know that i have got much better things to do
i don’t do no homework, i can’t stand books
got no time for little school girl’s stuck-up looks
'cause i’m too cool for school
too cool too cool for school
too cool
too cool for school
well school’s for fools hey!
My teacher made me stay after class today
a little extra effort teacher gave me an «a»
well i never study, but i always pass my tests
i let her eat my apple and she takes care of the rest
'cause i’m too cool for school
too cool
too cool for school
too cool
too cool for school
well school’s for fools hey!
Too cool to spend my time hangin' round the school
you know that i have got much better things to do
i don’t do no homework, i can’t stand books
got no time for little school girl’s stuck-up looks
'cause i’m too cool for school
too cool
too cool for school
too cool
too cool for school
well school’s for fools hey!
I don’t want to hear about it i don’t want to read about it i don’t ever want to think about it man, i’m outta here!
Yeah, that’s what i said!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Too cool to spend my time hangin ' round the school
wiesz, że mam dużo lepsze rzeczy do roboty.
nie odrabiam lekcji, nie znoszę książek.
nie mam czasu na zarozumiałe spojrzenia małej uczennicy.
'cause i' m too cool for school
too cool too cool for school
too cool
too cool for school
szkoła jest dla głupców.
Nauczyciel kazał mi zostać po zajęciach.
trochę wysiłku nauczyciel dał mi "a"»
nigdy się nie uczę, ale zawsze zdaję testy.
pozwoliłem jej zjeść moje jabłko, a ona zajęła się resztą.
'cause i' m too cool for school
too cool
too cool for school
too cool
too cool for school
szkoła jest dla głupców.
Too cool to spend my time hangin ' round the school
wiesz, że mam dużo lepsze rzeczy do roboty.
nie odrabiam lekcji, nie znoszę książek.
nie mam czasu na zarozumiałe spojrzenia małej uczennicy.
'cause i' m too cool for school
too cool
too cool for school
too cool
too cool for school
szkoła jest dla głupców.
Nie chcę o tym słyszeć. nie chcę o tym Czytać. nie chcę o tym myśleć.
Właśnie to powiedziałem!