Roxy Music — Just Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Like You", wykonawca: Roxy Music.
Tekst piosenki
Buttercups, daisies
And most anything
They wither and fade
After blossom in Spring
Time conquers innocence
Pride takes a fall
In knowledge lies wisdom
That’s all
Everything changes
Weather blows hot or cold
Through alchemy iron turns cold
Quicksilver baby
So hard to pin down
Oh when are you coming around?
Hopelessly grounded
I walk through the streets
Remembering how we spent time
Hopefully yearning that someday we’ll meet
But when will we, how could we — why? Oh my!
Fashion houses ladies
Need plenty loose change
When the latest creation
Is last year’s fab-rave
Through patterns hazy
This auto-style age
Will lady luck smile old and sage?
She knows that …
Never again, no will I give up my heart
To gamble with fate is my crime
Nevertheless love, it’s all here in my book
I’d write it but don’t have much time
You see —
I know it sounds crazy
But what can I do?
I’ve fallen head over heels
Over you
Chameleon colour
All phases of moon
The shifting of planets
And leopard spots too
As destiny wills it So seasons will change
Just like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaskier, stokrotki
And most anything
Więdną i zanikają
Po zakwitnięciu wiosną
Time conquers
Pride takes a fall
W wiedzy leży mądrość
To wszystko.
Everything changes
Pogoda wieje gorąco lub zimno
Through Alchemy iron turns cold
Quicksilver baby
"So hard to pin down"
Kiedy wrócisz?
/ Align = "left" /
I walk through the streets
Pamiętając jak spędzaliśmy czas
Mam nadzieję, że pewnego dnia spotkamy się
Ale kiedy będziemy, jak moglibyśmy ... dlaczego? O rany!
Domy mody panie
Potrzebuję dużo drobnych.
Kiedy ostatni twór
Czy zeszłoroczna Impreza?
/ Align = "left" / Linear
This auto-style age
Czy pani szczęście uśmiechnie się staro i sage?
Ona to wie. …
Nigdy więcej, nie oddam swego serca
Hazard z przeznaczeniem to moja Zbrodnia.
/ Align = "left" /
Napisałbym to, ale nie mam zbyt wiele czasu.
Widzisz? —
Wiem, że to brzmi szalenie.
Ale co mogę zrobić?
I ' ve fallen over heels
Over you
Barwa Kameleon
Wszystkie fazy księżyca
The shifting of planets
Lamparty też
Tak jak chce to przeznaczenie tak zmienia się pora roku
Tak jak ty.