Roy Acuff — Boxcar Willie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boxcar Willie", wykonawca: Roy Acuff.
Tekst piosenki
How I love that old melody they are playing,
I’ve heard it in so many different songs.
It’s made stars of country music singers,
And the tune just keeps playing on.
Oh, I’m thinking tonight of my blue eyes,
Seems to me its been around since time began,
It was there with our solders during war time,
And right today we still hear it now and then.
Roy Acuff was a young country singer
Who’s record were just starting to be heard
That old tune took him right up to stardom
on the wings of the great speckled bird.
Hank Thomson is a country music legend
He sang western swing and songs of grief and strife
That same tune gave Hank the break he needed
On a record called the wild side of life.
A young girl made the world stop and listen
Kitty Wells was that young singers name
It wasn’t God who made honky tonk angels
That melody ran clear as country rain.
Those note must have came straight out of heaven
In so many different songs they were the same
I know someday they’ll be etched in gold forever
And placed in the country music hall of fame
And placed in the country music
Hall of fame…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak kocham tę starą melodię, którą grają,
Słyszałem to w wielu różnych piosenkach.
Gwiazdy muzyki country,
I ta melodia ciągle gra.
Oh, I ' m thinking tonight of my blue eyes,
Wydaje mi się, że jest tu od początku.,
Był tam z naszymi lutnikami w czasie wojny.,
A dzisiaj wciąż to słyszymy od czasu do czasu.
Roy Acuff-młody piosenkarz country
"Who' s record were just starting to be heard"
Ta stara melodia zabrała go do sławy.
na skrzydłach wielkiego ptaka nakrapianego.
Hank Thomson to legenda muzyki country
Śpiewał western swing i songs of grief and strife
Ta sama melodia dała Hankowi szansę, której potrzebował.
Na płycie "the wild side of life".
A young girl made the world stop and listen
Kitty Wells była tą młodą piosenkarką
To nie Bóg stworzył honky tonk angels
Ta melodia była czysta jak deszcz.
Ten list musiał przyjść prosto z nieba.
W wielu różnych piosenkach były takie same
Wiem, że pewnego dnia będą wyryte w złocie na zawsze.
I umieszczone w country music hall of fame
I umieszczone w muzyce country
Hall of fame…