Roy Acuff — I'll Go On Alone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Go On Alone", wykonawca: Roy Acuff.

Tekst piosenki

We’re traveling down two different roads in world so far apart
You wanted me but now you seem to have a change of heart
You think I ought to live my life the way you live your own
But either take me as I am or I’ll go on alone
You want to take me overnew you say I live so wrong
With you believing like you do we’ll never get along
I just can’t change the way I live when all is said and done
So either take me as I am or I’ll go on alone
If you can’t see my side of life then please don’t pitty me You just refused to go half way so why not set me free
We don’t belong together if the truth were really known
Someday you’ll have to go your way and I’ll go on alone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Podróżujemy dwoma różnymi drogami na świecie tak daleko od siebie
Chciałeś mnie, ale teraz zmieniłeś zdanie.
Myślisz, że powinienem żyć tak, jak ty żyjesz swoim życiem.
Ale albo weź mnie taką, jaka jestem, albo pójdę sama.
# You want to take me overnew # # you say I live so wrong #
With you believing like you do we ' ll never get along
I just can ' t change the way I live when all is said and done
Więc albo weź mnie taką, jaka jestem, albo pójdę sama.
Jeśli nie widzisz mojej strony życia, to proszę, nie marudź mi, że nie chcesz iść w połowie drogi, więc dlaczego mnie nie uwolnisz?
Nie pasujemy do siebie, gdyby prawda była znana.
Pewnego dnia będziesz musiał pójść swoją drogą, a ja pójdę sam.