Roy Acuff — Lonesome Old River Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonesome Old River Blues", wykonawca: Roy Acuff.

Tekst piosenki

You left me baby a year ago
But I still love you, I’m mourning low
Lord I’m blue and so down hearted
That lonesome old river’s my home
I bought you diamonds, fine clothes to wear
Spent all of my money but you don’t care
Lord I’m blue and so down hearted
That lonesome old river’s my home
It’s stormy weather, the sun won’t shine
If you don’t love me stay out of my mind
Lord I’m blue and so down hearted
That lonesome old river’s my home
It makes no difference where I may roam
I’ll always love you, honey, come back home
Lord I’m blue and so down hearted
That lonesome old river’s my home
Going down to the river, honey don’t you weep
Going to drown my troubles where it’s cold and deep
Lord I’m blue and so down hearted
That lonesome old river’s my home

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zostawiłaś mi dziecko rok temu.
But I still love you, I ' m mourning low
Lord I ' m blue and so down hearted
Ta samotna Stara Rzeka to mój dom
Kupiłem Ci diamenty, piękne ubrania do noszenia.
Wydałeś wszystkie moje pieniądze, ale ciebie to nie obchodzi.
Lord I ' m blue and so down hearted
Ta samotna Stara Rzeka to mój dom
Jest burzowa pogoda, słońce nie świeci
If you don ' t love me stay out of my mind
Lord I ' m blue and so down hearted
Ta samotna Stara Rzeka to mój dom
# It makes no difference where I may roam #
I ' ll always love you, honey, come back home
Lord I ' m blue and so down hearted
Ta samotna Stara Rzeka to mój dom
Idąc nad rzekę, kochanie nie płacz
Utopię moje kłopoty tam, gdzie jest zimno i głęboko.
Lord I ' m blue and so down hearted
Ta samotna Stara Rzeka to mój dom