Roy Black — Liebe Ist Der Herzschlag Dieser Welt * tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liebe Ist Der Herzschlag Dieser Welt *", wykonawca: Roy Black.
Tekst piosenki
Sieh das kind, es schaut dich hilffloss an Weil es spürt du hast im weh getan
Es vergibt und sucht geborgenheit
Und eine siegt
Mann nennt es zärtlichkeit
Und der mensch der fur dich alles ist
Was geschiet wen er das mahl vergist
Wer had schuld daran das es so kam
Frage nicht und nim ihn in den arm
Liebe ist der herzschlag dieser welt
Liebe ist was uns zusammen hält
Halt sie fest ist es oberstes gebot
Liebe ist noch stärker als der tod
Liebe ist der herzschlag dieser welt
Liebe is was gans allein nur zehlt
Und wenn du sie irgendwan vergisst
Suchst du sie weil du dan einsam bist
Ohne sie
Oft denk ich an euch
Im anderen land
Wir wahren freunde
Fast ein leben lang
Eine grenze aus unmenschlichkeit
Zerttrent die welt
Und wird so wirklichkeit
Doch gefülhe hältst du niemals auf
Glaube an die liebe
Bau darauf
Denn so hoch kan keine mauer sein
Hertzen sind viel stärker als ein stein
Liebe ist der herzschlag dieser welt
Liebe ist was gans allein nur zehlt
Und wenn du sie irgendwan vergisst
Suchst du sie weil du dan einsam bist
Ohne sie
Liebe ist der herzschlag dieser welt
Liebe ist was uns zusammen halt
Halt sie fest ist es oberstes gebot
Liebe ist noch stärker als der tod
Liebe ist der herzschlag dieser welt
Liebe is was gans allein nur zehlt
Und wenn du sie irgendwan vergisst
Suchst du sie weil du dan einsam bist
Ohne sie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na dziecko, patrzy na Ciebie hilffloss bo czuje, że jesteś zraniony
Wybacza i szuka bezpieczeństwa
I jeden wygrywa
Mężczyzna nazywa to czułością
I człowiek, który jest dla ciebie wszystkim
Co się dzieje z kim zapomina posiłek
Kto jest winny, że tak się stało
Nie pytaj i nim w rękę
Miłość jest biciem serca tego świata
Miłość jest tym, co trzyma nas razem
Trzymanie ich mocno jest najważniejszym zadaniem
Miłość jest nawet silniejsza niż śmierć
Miłość jest biciem serca tego świata
Miłość jest taka, że gęś tylko całuje
I jeśli gdzieś o niej zapomnisz.
Szukasz jej, bo jesteś dan samotny
Bez nich
Często myślę o Tobie
W innym kraju
Jesteśmy prawdziwymi przyjaciółmi.
Prawie całe życie
Granica nieludzkości
Zerttrent świat
I w ten sposób staje się rzeczywistością
Ale nigdy nie powstrzymujesz uczuć.
Wiara w miłość
Budowa na nim
Bo tak wysoko nie może być ściana.
Hertzen jest znacznie silniejszy niż kamień
Miłość jest biciem serca tego świata
Miłość jest taka, że gęś tylko całuje
I jeśli gdzieś o niej zapomnisz.
Szukasz jej, bo jesteś dan samotny
Bez nich
Miłość jest biciem serca tego świata
Miłość jest tym, co trzyma nas razem
Trzymanie ich mocno jest najważniejszym zadaniem
Miłość jest nawet silniejsza niż śmierć
Miłość jest biciem serca tego świata
Miłość jest taka, że gęś tylko całuje
I jeśli gdzieś o niej zapomnisz.
Szukasz jej, bo jesteś dan samotny
Bez nich