Roy Black — Nie mehr verlier'n tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nie mehr verlier'n", wykonawca: Roy Black.
Tekst piosenki
Du fühlst dich besiegt,
glaubst du hast zu sehr geliebt.
Für dich heißt Liebe nicht besiegt zu werden.
Doch sowas sagt sich so leicht.
Nie mehr verliern
sich nie wieder so sehr am Boden zu fühln,
ich glaube das scheint nicht einfach zu sein
Nie mehr verliern heißt immer allein.
Nie mehr verliern
nicht den Kopf und nie mehr dein Herzgefühl
heute weiß ich das sagt sich leicht daher,
niemehr verliern ist schwer.
Du fängst nichts mehr an,
jetzt und auch nicht irgendwann.
Du sagst du brauchsr keine Liebe um zu leben.
Es soll keiner mehr einen Traum in dir zerstören
hast zu oft schon viel zu viel von dir gegeben.
Doch sowas sagt sich so leicht.
Nie mehr verliern…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czujesz się pokonany,
uwierz mi, za bardzo kochałeś.
Dla Ciebie miłość nie oznacza pokonania.
Ale coś takiego mówi o sobie tak łatwo.
Nigdy więcej nie trać
nigdy więcej nie czuć się tak mocno na ziemi,
myślę, że to nie wydaje się proste
Nigdy więcej nie przegrywaj, zawsze jesteś sam.
Nigdy więcej nie trać
Nie głowę i nigdy więcej swoje serce uczucie
dziś wiem, co mówi łatwo, więc,
utrata kogoś jest trudna.
Już nic nie zaczynasz.,
teraz, nie kiedyś.
Mówisz, że nie potrzebujesz miłości, żeby żyć.
Niech nikt inny nie zrujnuje w tobie marzenia
zbyt wiele razy dawałem ci za dużo.
Ale coś takiego mówi o sobie tak łatwo.
Nigdy więcej nie trać…