Roy Harper — All You Need Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All You Need Is", wykonawca: Roy Harper.
Tekst piosenki
I gave my love a daisy
A third eye in my mind
We turned the crazy day around
To see what we could find
And went onto a journey
Reflecting us so deep and wide
That we could see the other side
Of knowing nothing matters
In the everything surrounding us
Surrounding everything itself
Surrounding
I saw my love gaze into
A swelling sea of life
She turned onto my shoulder
And terribly she cried
Until her eyes were closing
And asked me if she really was
A woman like the rest because
The rest she saw as empty vessels
Looking ripe and dressed to kill
But really very far away from
Freedom
She sobbed and put her head down
And walked into the night
Saying that she was as wrong as any
And that the rest were right
That they were proper women
Existing in a stupid mess of
Vegetable thoughtlessness
Made up as if to please the men
But making life a drag for them
Rejecting all communication
Giggling
I put my arm around her
And told her from my heart
That she was of a new world
Of which they weren’t a part
And told her not to bother
For she was free, as free as me
To do the things she wanted to
With more respectability
Than all the shallow painted faces
Twittering into emptiness
Together
Pretty woman walking down the street how can you
Expect to be loved with so much selfish arrogance?
Pretty woman your nose in the air, how can you
Expect me to love you knowing so much about you?
Why do you always have to receive love first?
Why are you unable to give some without being asked?
All you need is
All you need
Is all
You
Need is all
You need
Is
Tłumaczenie tekstu piosenki
I gave my love a daisy
A third eye in my mind
We turned the crazy day around
To see what we could find
I udał się w podróż
Reflecting us so deep and wide
Że możemy zobaczyć drugą stronę
Nie wiedząc nic nie ma znaczenia
We wszystkim, co nas otacza
Otacza wszystko
Otoczenie
I saw my love looke into
A fuching sea of life
Odwróciła się na moje ramię.
I strasznie płakała.
/ Align = "left" /
I zapytał mnie, czy naprawdę jest
Kobieta jak reszta, ponieważ
Resztę widziała jako puste naczynia.
Looking ripe and dressed to kill
Ale naprawdę bardzo daleko od
Freedom
Szlochała i schyliła głowę.
And walked into the night
Mówiąc, że myliła się jak każdy inny.
I że reszta miała rację.
Że są prawdziwymi kobietami.
/ Align = "left" /
Bezmyślność warzyw
Wymyślone, by zadowolić mężczyzn.
Ale życie jest dla nich męczące.
Odrzucanie całej komunikacji
/ Align = "left" /
Objąłem ją.
I powiedziałem jej z głębi serca
Że była z nowego świata
W skład których nie wchodziły
I powiedziałem jej, żeby się nie trudziła.
Bo była wolna, tak wolna jak ja
To do the things she wanted to
Z większym szacunkiem
Than all the shallow painted faces
Twittering into emptiness
Razem
Pretty woman walking down the street how can you
Oczekujesz miłości z taką egoistyczną arogancją?
Pretty woman your nose in the air, how can you
Oczekujesz, że będę cię kochać wiedząc tyle o Tobie?
Dlaczego zawsze musisz najpierw otrzymać miłość?
Dlaczego nie możesz dać czegoś bez pytania?
Wszystko czego potrzebujesz to
All you need
Is all
Ty
Need is all
Potrzebujesz
Na