Roy Loney & Señor no — Love Is A Spider tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is A Spider", wykonawca: Roy Loney & Señor no.
Tekst piosenki
Love is a spider with a venomous bite
It pay in the morning for your loving at night
It’s in to your blood, it gets under your skin
The whole world is dying from original sin
Spider, I tell you love is a spider
Well the spider crawls at night and it’s looking for you
The black widow spider always murders her mate
He starts in her bed and winds up on a plate
But she ain’t so different from the ladies I’ve knowed
Jump on a guy just like a dog on a bone
Spider, I tell you love is a spider
Well the spider crawls at night and it’s looking for you
So mister beware in not to jump in her web
Just sit and wait calmly for your passion to ebb
Or you may wind up as the widow’s main course
And that is one marriage from which there’s no divorce
Spider, I tell you love is a spider
Well the spider crawls at night and it’s looking for you
And it’s looking for you
And it’s looking for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość to pająk z jadowitym ukąszeniem
It pay in the morning for your loving at night
Jest w twojej krwi, dostaje się pod skórę
Cały świat umiera od grzechu pierworodnego.
Pająk, mówię ci, miłość jest pająkiem.
Pająk czołga się w nocy i szuka ciebie.
Czarna Wdowa zawsze morduje swojego kumpla.
Zaczyna w jej łóżku, a kończy na talerzu.
Ale nie różni się tak bardzo od kobiet, które znałem.
Jump on a guy just like a dog on a bone
Pająk, mówię ci, miłość jest pająkiem.
Pająk czołga się w nocy i szuka ciebie.
Więc uważaj, żeby nie wskoczyć do jej sieci.
Po prostu siedź i czekaj spokojnie, aż Twoja namiętność wybuchnie.
/ Align = "left" /
I to jest jedno małżeństwo, z którego nie ma rozwodu.
Pająk, mówię ci, miłość jest pająkiem.
Pająk czołga się w nocy i szuka ciebie.
I szuka ciebie
I szuka ciebie