Roy Orbison — California Sunshine Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "California Sunshine Girl", wykonawca: Roy Orbison.
Tekst piosenki
California woman
Hanging heavy on my mind
Never found another like her
Guess she was just one of a kind
She never wrapped no strings around me She could treat a man so fine
I still see her golden hair
And the Caliifornia sunshine
Mississippi rain falling on my head
No California woman sleeping in my bed
Makes me wanna move on, leave all this behind
I need my California woman and the California sunshine
Golden California beaches
Knocking on a beach house door
They say that California woman
She don’t live here anymore
They say she left with a stranger
Leaving nothing left behind
She buried all my dreams here
In the California sunshine
Mississippi rain falling on my head
No California woman sleeping in my bed
Makes me wanna move on, leave all this behind
I need my California woman and the California sunshine
I need my California woman and the California sunshine
Tłumaczenie tekstu piosenki
California woman
"Hanging heavy on my mind"
Nigdy nie znalazłem kogoś takiego jak ona.
Chyba była jedyna w swoim rodzaju.
Nigdy nie owijała żadnych sznurków wokół mnie mogła traktować mężczyznę tak dobrze
Wciąż widzę jej złote włosy.
I słońca Kaliifornia
Mississippi rain falling on my head
Żadnej kalifornijskiej kobiety śpiącej w moim łóżku.
Makes me wanna move on, leave all this behind
I need my California woman and the California sunshine
Golden California beaches
Pukanie do drzwi domu na plaży
Mówią, że kobieta z Kalifornii
Już tu nie mieszka.
Mówią, że wyszła z nieznajomym.
Leaving nothing left behind
Pochowała tu wszystkie moje marzenia.
In the California sunshine
Mississippi rain falling on my head
Żadnej kalifornijskiej kobiety śpiącej w moim łóżku.
Makes me wanna move on, leave all this behind
I need my California woman and the California sunshine
I need my California woman and the California sunshine