Roy Orbison — Chicken Hearted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chicken Hearted", wykonawca: Roy Orbison.
Tekst piosenki
My girlfriend slipped and fell
Now she’s hanging from a cliff
I can’t come to her rescue
But these flowers I must sniff
You see I’d really like to save her
but I aint got the nerve
I’m chicken hearted
I’m chicken hearted
I’m tryin' to kiss my girl
And it makes me want to faint
I’m scared of my own shadow
And afraid of what I ain’t
I’ve no inspiration
I’m kinda yellow…
I’m chicken hearted,
I’m chicken hearted
Mama’s in the workshop
Daddy’s in the jail
I seem to be afraid
To go to work and make their bail
I guess my folks will have
I’m chicken hearted,
I’m chicken hearted
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja dziewczyna poślizgnęła się i upadła.
Teraz wisi na klifie.
Nie mogę jej uratować.
Ale te kwiaty muszę powąchać
Naprawdę chciałbym ją uratować.
ale nie mam odwagi.
I ' m chicken hearted
I ' m chicken hearted
I 'm tryin' to kiss my girl
I chce mi się zemdleć
Boję się własnego cienia.
And afraid of what I ain ' t
Nie mam inspiracji.
I ' m kinda yellow…
I ' m chicken hearted,
I ' m chicken hearted
Mama jest w warsztacie.
Tatuś jest w więzieniu.
Wydaje mi się, że się boję.
Iść do pracy i wpłacić kaucję.
Myślę, że moi rodzice będą mieli
I ' m chicken hearted,
I ' m chicken hearted