Roy Orbison — If You Can't Say Something Nice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Can't Say Something Nice", wykonawca: Roy Orbison.
Tekst piosenki
Don’t talk about her, she does the best she can
Don’t talk about her, Don’t talk about her
She’s just lost her man
She’s lonely, just try and understand.
And if you can’t say something nice
Don’t say anything at all
Don’t you know that she’s had a bad, bad fall
And if you can’t say something nice
Don’t say anything at all.
Don’t talk about her, because she feels that way
Don’t talk about her, don’t talk about her
She don’t feel so good today
She’s crying, because her baby walked away.
And if you can’t say something nice
Don’t say anything at all
Don’t you know that she’s had a bad, bad fall
And if you can’t say something nice
Don’t say anything at all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mów o niej, robi co może.
Nie mów o niej, nie mów o niej
Właśnie straciła swojego mężczyznę.
Jest samotna, spróbuj zrozumieć.
A jeśli nie możesz powiedzieć czegoś miłego
Nic nie mów.
Nie wiesz, że miała zły upadek?
A jeśli nie możesz powiedzieć czegoś miłego
Nic nie mów.
Nie mów o niej, bo ona tak myśli.
Nie mów o niej, nie mów o niej
Nie czuje się dziś za dobrze.
Płacze, bo jej dziecko odeszło.
A jeśli nie możesz powiedzieć czegoś miłego
Nic nie mów.
Nie wiesz, że miała zły upadek?
A jeśli nie możesz powiedzieć czegoś miłego
Nic nie mów.