Roy Orbison — The Comedians tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Comedians", wykonawca: Roy Orbison.
Tekst piosenki
I sat there alone upon the ferris wheel
A pastel colored carriage in the air
I thought youЂ™d leave me dangling for a little while
A silly twist upon a childish dare
Below I saw you whispering to another man
Who held the lever that could bring me down
HeЂ™d stop the world from turning at your command
ItЂ™s always something cruel that laughter drowns
And IЂ™m up while the dawn is breaking
Even though my heart is aching
I should be drinking a toast
To absent friends
Instead of these comedians
I can hardly hear the music from the carousel
The wind picks up, the carriage starts sway
As one by one the lights go out
ItЂ™s closing time
I see you take his hand and walk away walk away
They say that you will always be the last to know
They say that all that glitters is not gold
ItЂ™s not just that youЂ™re never coming back to me ItЂ™s the bitter way that I was told
And IЂ™m up while the dawn is breaking
Even though my heart is aching
I should be drinking a toast
To absent friends
Instead of these comedians
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem tam sam na diabelskim młynie.
/ Align = "left" /
Myślałem, że zostawisz mnie na jakiś czas.
Głupi zwrot akcji na dziecinne wyzwanie
Widziałem, jak szepczesz do innego mężczyzny.
Kto trzymał dźwignię, która może mnie powalić
Powstrzymał świat przed odwróceniem się na twój rozkaz.
To zawsze coś okrutnego, co topi śmiech.
I wstaję, gdy świt się rozpada.
Nawet jeśli moje serce boli
Powinienem wypić toast.
Za nieobecnych przyjaciół
Zamiast tych komików
Ledwo słyszę muzykę z karuzeli.
Wiatr się podnosi, powóz zaczyna kołysać
Jak jeden po drugim gasną światła
/ Align = "left" /
I see you take his hand and walk away walk away
Mówią, że zawsze będziesz ostatnim, który się dowie.
They say that all that glitters is not gold
Nie chodzi tylko o to, że nigdy do mnie nie wrócisz.
I wstaję, gdy świt się rozpada.
Nawet jeśli moje serce boli
Powinienem wypić toast.
Za nieobecnych przyjaciół
Zamiast tych komików