Roy Rogers — Home on the Range tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home on the Range", wykonawca: Roy Rogers.
Tekst piosenki
Oh, give me a home where the buffalo roam
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the skies are not cloudy all day
Home, home on the range
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the skies are not cloudy all day
The red man was pressed from this part of the west
It’s not likely he’ll ever return
To the banks of Red River where seldom if ever
His flickering campfires still burn
Home, home on the range
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the skies are not cloudy all day
How often at night when the heavens are bright
I see the light of those flickering stars
Have I laid there amazed and asked as I gazed
If their glory exceeds that of love
Home, home on the range
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the skies are not cloudy all day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, give me a home where the buffalo roam
Where the deer and the antelope play
Gdzie rzadko słyszy się zniechęcające słowo
A niebo nie jest pochmurne przez cały dzień
Home, home on the range
Where the deer and the antelope play
Gdzie rzadko słyszy się zniechęcające słowo
A niebo nie jest pochmurne przez cały dzień
Człowiek czerwony został wyciśnięty z tej części zachodu.
Raczej nie wróci.
Do brzegów Red River gdzie rzadko, jeśli kiedykolwiek
Jego migotające ogniska wciąż płoną.
Home, home on the range
Where the deer and the antelope play
Gdzie rzadko słyszy się zniechęcające słowo
A niebo nie jest pochmurne przez cały dzień
Jak często w nocy, gdy niebo jest jasne
Widzę światło tych migotających gwiazd
Czy leżałem tam zdumiony i zapytany jak patrzyłem
Jeśli ich chwała przewyższa chwałę miłości
Home, home on the range
Where the deer and the antelope play
Gdzie rzadko słyszy się zniechęcające słowo
A niebo nie jest pochmurne przez cały dzień