Roy Rogers — Pecos Bill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pecos Bill", wykonawca: Roy Rogers.
Tekst piosenki
Now Pecos Bill was quite a cowboy down in Texas
Why, he’s the Western Superman to say the least
He was the roughest, toughest critter, never known to be a quitter
'Cause he never had no fear of man nor beast
So yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o
He’s the toughest critter west of the Alamo
Now once a band of rustlers stole a herd of cattle
But they didn’t know the herd they stole was Bill’s
And when he caught them crooked villains
Pecos knocked out all their fillings
That’s the reason why there’s gold them thar hills
So yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o
He’s the toughest critter west of the Alamo
Pecos lost his way while traveling on the desert (Water, water, water…)
It was ninety miles across the burning sand (Water, water, water…)
He knew he’d never reach the border (Water…)
If he didn’t get some water (Water…)
So he got a stick and dug the Rio Grande
(Yodeling)
While a tribe of painted Indians did a wardance
Pecos started shooting up their little game
He gave those redskins such a shakeup
That they jumped out of their makeup
That’s how the Painted Desert got it’s name
So yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o
He’s the toughest critter west of the Alamo
While reclining on a cloud high over Texas
With his guns he made the stars evaporate
Then Pecos saw them stars declining
So he left one brightly shining
As the emblem of the Lone Star Texas State
So yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o
He’s the toughest critter west of the Alamo
So yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o
He’s the emblem of the Lone Star Texas State
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pecos Bill był niezłym kowbojem w Teksasie.
Dlaczego, on jest Zachodnim Supermanem delikatnie mówiąc
Był najtwardszym, najtwardszym stworzeniem, nigdy nie wiadomo, że się poddaje.
Bo nigdy nie bał się człowieka ani bestii.
So yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o
To najtwardsze stworzenie na zachód od Alamo.
Kiedyś banda złodziei ukradła stado bydła.
Ale nie wiedzieli, że stado, które ukradli, należało do Billa.
A kiedy złapał tych łotrów
Pecos wybił wszystkie plomby
To jest powód, dlaczego tam jest złoto Thar hills
So yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o
To najtwardsze stworzenie na zachód od Alamo.
Pecos zgubił drogę podczas podróży po pustyni (woda, woda, woda…)
/ Align = "left" / …)
Wiedział, że nigdy nie dotrze do granicy (woda…)
If he didn ' t get some water (Water…)
Więc wziął kij i wykopał Rio Grande.
(Jodłowanie)
Podczas gdy plemię malowanych Indian robiło wardance
Pecos zaczął strzelać swoją małą grę
Dał tym czerwonoskórym taki zastrzyk.
Że wyskoczyli z makijażu
Stąd wzięła się nazwa malowanej pustyni.
So yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o
To najtwardsze stworzenie na zachód od Alamo.
Podczas leżenia na chmurze wysoko nad Teksasem
Z jego broni sprawił, że Gwiazdy wyparowały
Wtedy Pecos zobaczył spadające gwiazdy.
Więc zostawił jedną jasno świecącą
Jako godło stanu Teksas
So yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o
To najtwardsze stworzenie na zachód od Alamo.
So yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o
Jest godłem stanu Teksas.