Roy Zimmerman — To the Victims of This Tragedy We Send Our Thoughts and Prayers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To the Victims of This Tragedy We Send Our Thoughts and Prayers", wykonawca: Roy Zimmerman.
Tekst piosenki
We targeted your district and we called you out by name
We took positions round your door we shouted «Ready, Aim»
We televised a picture of your seat behind cross-hairs
And to the victims of this tragedy we send our thoughts and prayers
«Aim high», we say. «Shoot straight», we say. «Go for the kill», we shout.
We’ve got the enemy in our sights. We say «Let's take 'em out».
We want you armed and dangerous our cadidate declares
And to the victims of this tragedy we send our thoughts and prayers
Now listen I’m professing
to teach a civics lesson
with this here Smith&Wesson
Now let us pray for peace
Yes, this is war we semi-automatically repeat
And so, my friends reload and don’t retreat, but do retweet
We vomit violent rhetoric like drunken legionnaires
And to the victims of this tragedy we send our thoughts and prayers
I want that second amendment remedy
And so I’m voting for Yosemite-Sam
Yes I am! Yes I am! Yes I am!
We can’t be held responsible for every lunatic
Who hears us yelling «Kill, kill, kill» and then does something sick
It’s rap and heavy metal. Yeah, the blame is cleary theirs
And to the victims of this tragedy go all our thoughts and prayers
The tree of liberty is watered with a tyrant’s blood
Yes, so said Thomas Jefferson. Or was it Elmer Fudd?
The twee of wibety is watered with a tywant’s blood
eh-ehe-eh-ee
For bloody insurrection a true patriot prepares
And to the victims of that tragedy we send our thoughts and prayers
Let’s pass conceal and carry
So Curly, Moe, and Larry
can act like Dirty Harry
Now let us pray for peace
Next time some crazy loner shoots some people in the head
don’t start attacking us by quoting things we actually said
This ain’t no time for politics you commie liberal where’s
your decency
pray for peace and see
That the victims of this tragedy deserve our thought and prayers
And by the victims of this tragedy
we mean us!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Namierzyliśmy wasz Okręg i nazwaliśmy was po imieniu.
Zajęliśmy pozycje wokół twoich drzwi krzyknęliśmy " gotowi, cel»
Pokazaliśmy w telewizji zdjęcie Twojego siedzenia za skrzyżowanymi włosami.
I ofiarom tej tragedii Wysyłamy nasze myśli i modlitwy
"Mierz Wysoko", mówimy. "Strzelaj prosto", mówimy. "Go for the kill", krzyczymy.
Mamy wroga w zasięgu wzroku. Mówimy "zdejmijmy ich".
Macie być uzbrojeni i niebezpieczni.
I ofiarom tej tragedii Wysyłamy nasze myśli i modlitwy
Słuchaj, wyznaję ci prawdę.
aby dać lekcję o obywatelstwie
with this here Smith & Wesson
Teraz módlmy się o pokój.
Tak, to jest wojna, którą półautomatycznie powtarzamy
I tak, moi przyjaciele przeładować i nie wycofać, ale retweet
Wymiotujemy gwałtowną retoryką jak pijani legioniści.
I ofiarom tej tragedii Wysyłamy nasze myśli i modlitwy
Chcę drugiej poprawki.
Więc Głosuję na Yosemite-sama.
Tak! Tak! Tak!
Nie możemy być odpowiedzialni za każdego szaleńca.
Kto słyszy nasze krzyki "Zabij, Zabij, zabij" a potem robi coś chorego
To rap i heavy metal. Tak, to wina cleary ' ego.
Do ofiar tej tragedii kierujemy wszystkie nasze myśli i modlitwy.
Drzewo wolności jest podlewane krwią tyrana.
Tak powiedział Thomas Jefferson. A może Elmer Fudd?
Bliźniak wibety jest podlewany krwią tywanta.
eh-ehe-eh-ee
Do krwawego powstania przygotowuje się prawdziwy patriota
I ofiarom tej tragedii Wysyłamy nasze myśli i modlitwy
/ Align = "left" /
Więc Curly, Moe i Larry
can act like Dirty Harry
Teraz módlmy się o pokój.
Następnym razem jakiś szalony samotnik strzeli ludziom w głowę.
nie atakuj nas cytując rzeczy, które powiedzieliśmy.
To nie czas na politykę, komunistyczny Liberale.
twoja przyzwoitość
módl się o pokój. Zobacz też
Że ofiary tej tragedii zasługują na nasze myśli i modlitwy
I przez ofiary tej tragedii
mamy na myśli nas!