Royal Deluxe — Make a Little Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make a Little Money", wykonawca: Royal Deluxe.
Tekst piosenki
I don’t need to be filthy rich
Rolling fat stacks too heavy to lift
Don’t need five cars that I don’t even drive
All the fine things that a sucka can buy
All I need is a place to hang my hat
Tell me what could a rich man know about that
Waking up at the break of dawn
When I get back the girl is gone
My hands are dirty and my shoes are thin
Should know by now, that’s the business I’m in Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
I don’t want to make a scene
Don’t need no spotlight to shine on me What I got I didn’t get for free
I broke my back and skinned my knees
Workin' hard just to stay alive
I don’t need much, just enough to survive
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Tryin' to make a dollar
Tryin' to make a dollar
Tryin' to make a dollar
Tryin' to make a dollar
Tryin' to make a dollar
(Trying to make a dollar)
Tryin' to make a dollar
(Tryin' to make a dollar)
Tryin' to make a dollar
(Tryin' to make a dollar)
Just tryin' to make a dollar
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t need to be filthy rich
Rolling fat stacks too heavy to lift
Nie potrzebuję pięciu samochodów, których nawet nie jeżdżę.
All the fine things that a sucka can buy
Wszystko czego potrzebuję to miejsce do powieszenia kapelusza
Powiedz mi, co bogacz może o tym wiedzieć.
Waking up at the break of dawn
Kiedy wrócę, dziewczyny już nie będzie.
Mam brudne ręce i szczupłe buty.
Powinienem już wiedzieć, że to mój interes. zarobić trochę pieniędzy, trochę miłości.
"Get a little help from the Lord above"
Make a little money, make a little love
"Get a little help from the Lord above"
Make a little money, make a little love
"Get a little help from the Lord above"
Make a little money, make a little love
"Get a little help from the Lord above"
Nie chcę robić scen.
Nie potrzebuję reflektorów, by świecić na mnie to, co mam, czego nie mam za darmo.
Złamałem kręgosłup i obedrałem ze skóry kolana.
Workin ' hard just to stay alive
Nie potrzebuję wiele, tylko tyle, by przetrwać.
Make a little money, make a little love
"Get a little help from the Lord above"
Make a little money, make a little love
"Get a little help from the Lord above"
Make a little money, make a little love
"Get a little help from the Lord above"
Make a little money, make a little love
"Get a little help from the Lord above"
Tryin ' to make a dollar
Tryin ' to make a dollar
Tryin ' to make a dollar
Tryin ' to make a dollar
Tryin ' to make a dollar
(Trying to make a dollar)
Tryin ' to make a dollar
(Tryin ' to make a dollar)
Tryin ' to make a dollar
(Tryin ' to make a dollar)
Just tryin ' to make a dollar
Make a little money, make a little love
"Get a little help from the Lord above"
Make a little money, make a little love
"Get a little help from the Lord above"
Make a little money, make a little love
"Get a little help from the Lord above"
Make a little money, make a little love
"Get a little help from the Lord above"