Royal Hunt — Falling Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Down", wykonawca: Royal Hunt.
Tekst piosenki
Now I’m going
Down on down
Take me home
I’m all alone, lost without a clue
I’ve been around, been up and down for years but now I’m through
Take my hand
I need a friend to get back on my feet
One man down
Cuffed on the ground
These odds are hard to beat
This time around
I’m going down
Face down on the ground
Down on down
Down, down
Out of gas, an empty glass,
Bored and out of change
Looks like any kind of fun is way outside my range
Tried so hard to play it smart but trouble came,
Looking for me
I’m sure today they’ll lock me up and throw away the key
I’m falling, falling
There’s nothing to lose or to gain anymore
Falling, falling
It never will be like before
So now I’m falling, falling
There’s nothing to lose or to gain anymore
Falling, falling
It never will be like before
Falling, falling
There’s nothing to lose and there’s nothing to find
Falling, falling
Way down it’s the end of the line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz idę.
Down on down
Take me home
Jestem całkiem sam, zagubiony bez pojęcia
Byłem w pobliżu, w górę i w dół Przez lata, ale teraz jestem skończony
Weź mnie za rękę.
Potrzebuję przyjaciela, żeby stanął mi na nogi.
One man down
/ Align = "left" /
Te szanse są trudne do pokonania
This time around
Idę na dół.
Twarzą do ziemi
Down on down
Down, down
Brak paliwa, pusta szklanka,
Bored and out of change
Wygląda na to, że każdy rodzaj zabawy jest poza moim zasięgiem.
Starałem się grać mądrze, ale nadeszły kłopoty.,
Looking for me
Jestem pewien, że dzisiaj mnie zamkną i wyrzucą klucz.
Spadam, spadam
Nie ma już nic do stracenia ani do zyskania.
Falling, falling
Nigdy nie będzie tak jak wcześniej.
So now I ' m falling, falling
Nie ma już nic do stracenia ani do zyskania.
Falling, falling
Nigdy nie będzie tak jak wcześniej.
Falling, falling
There 's nothing to lose and there' s nothing to find
Falling, falling
"Way down it' s the end of the line"