Royal Hunt — Tears of the Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears of the Sun", wykonawca: Royal Hunt.
Tekst piosenki
While all of us walk alone… no help, we’re on our own
The end — as they say — is a heartbeat away,
so give me a reason to stay…
Roaring silence… you walk down the street in Belfast —
think of it as every step that you take is your last…
It could be, easily, just keep on watching your back:
highest alert all the time — you are under attack,
better keep moving
Rain’s falling down on me as trying to make me see
the scars of this town. Just leave it and run
surrounded by tears of the sun
Shot in the distance — and fear bounces back from these walls,
someone ahead of you screams and suddenly falls
Killings are random but there is a reason behind
Retaliation? Well, half of the nation went blind
while children in church are singing so peaceful,
bells are ringing a lovely tune… I’m going mad!
Rain’s falling down on me as trying to make me see
the scars of this town. Just leave it and run
surrounded by tears of the sun
Rain’s falling down on me… I wish it will let me be One day I’ll be gone but whatever I’ve done’s
remembered by tears of the sun
You can’t ask for forgiveness from Heaven
'til you’ve asked for forgiveness from men…
In this town it will take you forever, so who gives a damn?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wszyscy idziemy sami ... nie ma pomocy, jesteśmy zdani na siebie.
/ Align = "left" / ,
więc daj mi powód, żebym został.…
Rycząca cisza ... idziesz ulicą w Belfaście —
pomyśl o tym, jak o każdym kroku, który robisz, jest twoim ostatnim.…
To może być łatwe, po prostu pilnuj swoich pleców.:
najwyższy alarm cały czas-jesteś atakowany,
lepiej się ruszajcie.
Rain ' s falling down on me as trying to make me see
blizny tego miasta. Zostaw to i uciekaj.
otoczony łzami słońca
Strzał w dal-i strach odbija się od tych ścian,
ktoś przed tobą krzyczy i nagle upada
Zabójstwa są przypadkowe, ale nie bez powodu.
Odwet? Połowa kraju oślepła.
podczas gdy dzieci w kościele śpiewają tak spokojnie,
dzwony biją cudowną melodię ... oszaleję!
Rain ' s falling down on me as trying to make me see
blizny tego miasta. Zostaw to i uciekaj.
otoczony łzami słońca
* Deszcz pada na mnie ... * * chciałbym, aby to pozwoliło mi być * * pewnego dnia * * odejdę * * ale cokolwiek zrobiłem *
remembered by tears of the sun
Nie możesz prosić o przebaczenie z nieba.
dopóki nie poprosisz mężczyzn o przebaczenie…
W tym mieście zajmie ci to wieczność, więc kogo to obchodzi?