Royal Republic — Cry Baby Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry Baby Cry", wykonawca: Royal Republic.
Tekst piosenki
THERE´S ALWAYS SOMETHING ABOUT YOU, ALWAYS SOMETHING WRONG
YOU´RE TAKING SOLOS WHEN IT´S NOT YOUR SONG
DON´T HAVE TO TELL ME ´BOUT YOUR FEVER ´CAUSE I ALREADY KNOW
I KNOW BEFORE WE EVEN SAY HELLO
BUT NOW IT´S THE REAL DEAL
NO ONES GONNA PITTY YOU KNOW
SO COME ON, JUST LET IT IN- LET IT OUT
CRY BABY CRY, I DON´T NEED TO KNOW WHY
SO GET OUT OF MY SIGHT, AND LET ME GET ON WITH MY LIFE
SO WHAT´S THE STORY TODAY, IS IT A BROKEN NAIL?
OR IS IT JUST YOUR LACK´OF SLEEP AGAIN?
AN UGLY SPOT ON YOUR FACE
OR IS IT JUST A BAD-HAIR-DAY
OR DID YOU DRAIN YOUR C-C-CREDITCARD?
IT´S ALWAYS ONE THING OR THE OTHER
WHY SHOULD I EVEN BOTHER?!
TURN IT THE OTHER WAY AROUND
GET YOUR FEET BACK ON THE GROUND
JUST LET ME GET ON WHITH MY LIFE…
STOP! TAKE A LOOK IN THE MIRROR
IS IT REALLY THAT BAD?
OR COULD YOU JUST LET IT GO!
TIME TO BE A BIG GIRL…
Tłumaczenie tekstu piosenki
ZAWSZE COŚ JEST W TOBIE, ZAWSZE COŚ JEST NIE TAK.
YOU ' RE TAKING SOLOS WHEN ITS NOT YOUR SONG
NIE MUSISZ MI MÓWIĆ O GORĄCZCE, BO JUŻ WIEM.
WIEM, ZANIM SIĘ PRZYWITAMY.
ALE TERAZ TO JEST PRAWDZIWE.
NO ONE GONNA PITTY YOU KNOW
WIĘC DALEJ, WPUŚĆ TO-WYPUŚĆ
PŁACZ DZIECKO PŁACZ, NIE MUSZĘ WIEDZIEĆ DLACZEGO
WIĘC ZEJDŹ MI Z OCZU I POZWÓL MI ŻYĆ DALEJ.
WIĘC JAKA JEST DZISIEJSZA HISTORIA, CZY TO ZŁAMANY PAZNOKIEĆ?
CZY TO ZNOWU BRAK SNU?
BRZYDKA PLAMA NA TWOJEJ TWARZY
CZY TO TYLKO ZŁY DZIEŃ NA WŁOSY?
A MOŻE OPRÓŻNIŁEŚ KARTĘ KREDYTOWĄ?
TO ZAWSZE JEDNO CZY DRUGIE
PO CO MIAŁBYM SIĘ PRZEJMOWAĆ?!
TURN IT THE OTHER WAY AROUND
GET YOUR FEET BACK ON THE GROUND
POZWÓL MI ŻYĆ DALEJ.…
Stój! SPÓJRZ W LUSTRO.
NAPRAWDĘ JEST TAK ŹLE?
ALBO MOŻESZ PO PROSTU ODPUŚCIĆ!
TIME TO BE A BIG GIRL…