Royal Thunder — Low tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Low", wykonawca: Royal Thunder.
Tekst piosenki
One girl said to the other girl,
«You oughta kiss me, tell me what you want».
(I dont know, but I wanna slip away with you.)
And that girl said to the other girl,
«I think I finally see just what you are».
(Like a venom I will poison your identity.)
I know you got secrets, tell me.
I see them when your eyes are watering.
You know you got demons, baby.
We’ll see them on the wayside.
I could follow you down that road,
but I would break down, loose my head, I know. (I know, I know.)
The worst part is that you are the best,
I gotta let go, got me feeling low. (Got me low, got me low.)
(Come on,) leave your life and your family,
we dont need them, come with me.
(Girl, your) head is spinning the wrong way, oh.
You gotta do this 'cause you’re low.
The fires on fire, I’ll fight you now.
You dont believe me? Try me out.
Girl, my head ain’t spinning in that way, no.
You always do this 'cause you’re low.
The end is in the air.
The part that we all fear.
It’s you or me, I swear.
No, I won’t meet you there.
No!
I know you got secrets, tell me.
I see them when your eyes are watering.
You know you got demons, baby.
We’ll see them on the wayside.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedna dziewczyna powiedziała drugiej,
"Pocałuj mnie, powiedz czego chcesz".
(Nie wiem, ale chcę się z tobą wymknąć.)
A ta dziewczyna powiedziała do tej drugiej.,
"Myślę, że w końcu widzę, kim jesteś".
(Jak jad zatruję twoją tożsamość.)
Wiem, że masz tajemnice, powiedz mi.
Widzę je, gdy łzawią ci oczy.
Wiesz, że masz demony.
Zobaczymy ich po drodze.
I could follow you down that road,
ale załamałbym się, stracił głowę, wiem. (Wiem, wiem.)
Najgorsze jest to, że jesteś najlepszy.,
Muszę odpuścić, czuję się przygnębiony. (Got me low, got me low.)
(Come on,) leave your life and your family,
nie potrzebujemy ich, chodź ze mną.
(Girl, your) head is spinning the wrong way, oh.
Musisz to zrobić, bo jesteś podła.
Ogień się pali, będę z tobą walczył.
Nie wierzysz mi? Wypróbuj mnie.
Dziewczyno, moja głowa nie kręci się w ten sposób, nie.
Zawsze to robisz, bo jesteś podła.
Koniec wisi w powietrzu.
Część, której wszyscy się obawiamy.
Ty albo ja, przysięgam.
Nie, Nie spotkamy się tam.
Nie!
Wiem, że masz tajemnice, powiedz mi.
Widzę je, gdy łzawią ci oczy.
Wiesz, że masz demony.
Zobaczymy ich po drodze.