Royal Thunder — Shake and Shift tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake and Shift", wykonawca: Royal Thunder.
Tekst piosenki
You have shut down over some time
Memories go in and out of your mind
In your dreams they come to the light
You toss and turn and you fight it at night
You know what’s wrong
You see the truth
You’re fighting it but it’s not easy
No…
You gotta walk through this
Your body shakes and shifts
You gotta walk through this
Hold your body, shake and shift
You gotta walk through this
Your body shakes and shifts
You gotta walk through this
Hold your body, shake and shift
You have shut down over some time
Memories go in and out of your mind
In your dreams they go to the light
You toss and turn and you fight it at night
You know yourself you can not lean on anyone
Do you trust yourself to walk through all this time you’ve lost
Keep me informed
Oh, body, speak, don’t bring me sickness
I long for the truth
Bring the truth to me This heart’s still beating
Just close your mouth don’t let it out
You’re on your own
Give these things some time
In time, I know
You’ll see it’s gone
Keep your eyes ahead
Don’t hide your face
Be an honest spirit
I long for the truth
Bring the truth to me This heart’s still beating
This heart’s still beating
Oh, this heart’s still beating
Oh, my heart’s still beating
Oh, oh, oh, oh, my heart’s still beating
This city is gonna crash
This city is in the air
This city is coming down
This city is gonna burn
You know what’s wrong
You see the truth
You’re fighting it but it’s not easy
You gotta walk through this
Your body shakes and shifts
You gotta walk through this
Hold your body, shake and shift
Your strong hands
On your side
Keep digging
Into the earth
The way is slow getting home
You’re wiser now
Spit it out
Your strong hands
On your side
Move slowly
Just recognize
That’s the way it goes
You’re wiser now
Spit it out
That’s the way it goes
Let it go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknęłaś się od jakiegoś czasu.
Wspomnienia wchodzą i wychodzą z twojego umysłu
W twoich snach wychodzą na światło
Rzucasz i obracasz się i walczysz z tym w nocy.
You know what ' s wrong
You see the truth
Walczysz z tym, ale to nie jest łatwe.
Nie.…
Musisz przez to przejść.
Twoje ciało trzęsie się i zmienia
Musisz przez to przejść.
Hold your body, shake and shift
Musisz przez to przejść.
Twoje ciało trzęsie się i zmienia
Musisz przez to przejść.
Hold your body, shake and shift
Zamknęłaś się od jakiegoś czasu.
Wspomnienia wchodzą i wychodzą z twojego umysłu
W twoich snach idą do światła
Rzucasz i obracasz się i walczysz z tym w nocy.
Znasz siebie, nie możesz polegać na nikim.
Czy ufasz sobie, że przejdziesz przez cały ten stracony czas
Informuj mnie na bieżąco.
Oh, body, speak, don ' t bring me sickness
Tęsknię za prawdą.
Bring the truth to me This heart ' s still beating
Po prostu zamknij usta.
Jesteś zdany na siebie.
Daj im trochę czasu.
"In time, I know"
Zobaczysz, że go nie ma.
"Keep your eyes ahead"
Nie chowaj twarzy.
Bądź uczciwym duchem.
Tęsknię za prawdą.
Bring the truth to me This heart ' s still beating
To serce wciąż bije
Oh, this heart ' s still beating
Oh, my heart ' s still beating
Oh, oh, oh, oh, my heart ' s still beating
This city is gonna crash
This city is in the air
This city is coming down
To miasto spłonie
You know what ' s wrong
You see the truth
Walczysz z tym, ale to nie jest łatwe.
Musisz przez to przejść.
Twoje ciało trzęsie się i zmienia
Musisz przez to przejść.
Hold your body, shake and shift
Twoje silne dłonie
On your side
Kop dalej.
Into the earth
Droga do domu jest powolna.
Teraz jesteś mądrzejszy.
Wypluj to.
Twoje silne dłonie
On your side
Poruszaj się powoli.
Just recognize
That ' s the way it goes
Teraz jesteś mądrzejszy.
Wypluj to.
That ' s the way it goes
Let it go