Royce Da 5'9" — Royce Is Like tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Royce Is Like", wykonawca: Royce Da 5'9".
Tekst piosenki
Allow me to put it in perspective, check this
Bullets in the Tec shit, spinnin and the bullet in your chest is best shit, meddlin what else niggaz peddlin
Cause you sellin records around here is irrelevant
Allow me to tell you to bow whenever you around me
I’m proud cause God endowed me intellegent
Look up in the sky and crown me the now regal
She go, down, her knees are now eagle
Either my gun gon' bang or I’ma come harder
I run water on y’all lames, I run for ya
Y’all wanna be the kings of rap, my son’s smarter
I’d rather run some game on one of Run’s daughters
The Mike Vick or the Kobe Bryant with this one
I’m past the past and homie Ryan, I just run
The (Last Action Hero) that the public awaits
took it past rappin so perhaps I can govern yo' state
I’m Akinyele, I act belly
So (Put it in Your Mouth) while I talk on the celly pushin a black L-E
I’m Makaveli, my body’s in the back of a deli
Holdin a cordless frozen with the volts in swordfish
Lyin with a couple of corpses
Biggie and Ghandi, my city’s behind me, others enforce it In the Phillipines blacken out on mics, yeah
Like I’m livin in a dream actin out a nightmare
Whatever I’m sayin’s real
Shovel the bullshit y’all throw on the game is how I level the playin field
Y’all got to feel me Momma had to make me, God got to kill me
Y’all would have to basically put me up on a cross, split my flows up Call on the Bible and let 'em lift my soul up Oh my, true, amen and such
The liaison between the most high and you
Uncle Paul the (Bearer) of bad news, the era of unified armor
Beware of the suicide bomber
The way he shoots the cannon
He competin with the reaper, he will take you then vanish
Make you understand it Shots be poppin off bilingual, 'bout to call me Jesús in Spanish
I keep calm, I keep my piece on
I’m like, Ice T, I keep a bleach blonde
I’m like, Spike Lee I keep the floor seats so it’s sweet
Y’all might not like me but no need for response
My recon’s ghostly, we prime
Real estate of the minds cause we signed and re-signed
They say I’m at the end of my time like Esham
My emergency brake’s re-called like Nissan
Peace y’all I’m out, niggaz I’m 'bout figures
But before I leave I hope you don’t doubt there’s a deep calmer that’s around in me Like I’m a drug dealer plugged into the weed farmer
Rap NATO, plus blastin, that’s fatal
You do the math and you’ll have mashed your last 'tato
The big empire go within fire
The boss is so high on top it’s a kickstand by him
I am, Ryan the giant spit inspire
I kill the supplier then I’m peelin the hitman hirer
I flow like none, you blow like guns
You hoes is polite as the soul of a none
I’m like a Glock beam, I’m usually unseen
'Til I wanna be seen, that means one thing
So I, know I, be havin fun bein a show out
I keep my guns clean with sunscreen I’m so hot
Petrified, ain’t ya? Shook to death, ain’t ya?
Bitch niggaz know you told you I’m a stranger
I ain’t seen fear, don’t even know what it feel like
I’m out of Vice City, the nigga hood in real life
Caddy-ass niggaz’ll get it, I pay the cost
to put you away while I’m golfin, look, now I’m flossin
I drive the ball then yell «war»
I mean yell «fore"right before I unveil the pale horse
Cock on sight, orgy or the duel
We doin like hoes or fo’s, who will we ruin?
Askin each other to answer answered questions
Then forgets that I’ll do 'em again I guess
But you ain’t gotta be dumb to go it
I’m too old to show that I’m too blowed but too young to blow it Anytime it comes to showin I runs the show when it comes to flowin
I go and becomes the poet
You know I, capitalize by blackin out on a rhythm
I visualize the action and actualize the vision
I don’t have to rely on ambition to get my eye on them digits
I see how I see then get right on my business
Let me see, I’m finna choose
between losin and bein the pinnacle between eaten and eatin dinner food
to bein interviewed, and squeeze into a closet with a couple of tennis shoes
I call it bein defeated
Miniscule amounts of dough in a dual account
so your hoe can go on with you on an ounce
Sold, rounds of bottles around her mouth
There’s bound to swallow countin all of them foundin fathers
You choose, gettin brains or sniffin for the coochie scent
50 G’s in the chain’ll glisten with the Gucci print
Basically how I move New York’ll seem slow
You hood rich, how I’m livin you’re pork and bean pro
I can’t complain nigga I pimp the game
You went to jail nigga I went to change
Wipe off the smirk nigga we ain’t the same
You came to do dirt, I came to clean
You drown from hunger, I sank from fame
You shot through windows, I paints the pane
I can’t explain, nigga you ain’t been trained
The same way that I have so you ain’t to blame
If you ain’t ashamed
You came to swing nigga I came extreme, this is my claim to fame
You claim the fame — I cop the jewel
Right 'fore you cop the jewel after I change the chains
You seem deranged, I got a thing for brains
You flee from rain nigga I reign supreme
You hang your keys up, I hang with Preme
You claimin G’s up, I’m claimin king
I came to slang nigga you came to fiend
When I’m playin arenas, you came to scream
You came to bling nigga I came to shine
You came to sing nigga I came to grind
You came to bling nigga I came to shine
You came to sing nigga I came to grind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól, że spojrzę na to z innej perspektywy.
Bullets in the Tec shit, spinnin and the bullet in your chest is best shit, meddlin what else niggaz peddlin
Bo sprzedajecie tu płyty bez znaczenia.
Pozwól, że powiem ci, żebyś się kłaniał, gdy będziesz przy mnie.
Jestem dumny, bo Bóg obdarzył mnie inteligencją.
Spójrz w niebo i ukoronuj mnie teraz regal
/ Align= "left" /
Albo moja broń gon ' bang, albo będę mocniej
I run water on y ' all lames, I run for ya
Y 'all wanna be the kings of rap, my son' s smarter
Wolę grać na jednej z córek Run ' a.
Mike Vick albo Kobe Bryant z tym
I ' m past the past and homie Ryan, I just run
The (Last Action Hero) that the public awaits
przeszedłem przez rappin, więc może będę mógł rządzić twoim stanem.
/ Align = "left" /
Więc (włóż to do ust) podczas gdy ja mówię na celly pushin a black L-E
Jestem Makaveli, moje ciało jest na zapleczu delikatesów.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Biggie i Ghandi, Moje Miasto jest za mną, inni wymuszają to w Phillipines zaciemniają mikrofony, tak
/ Jakbym żył we śnie, / a potem w koszmarze.
Whatever I 'm saying' s real
/ Align = "left" /
Y ' all got to feel me Momma had to make me, God got to kill me
Wszyscy musielibyście w zasadzie umieścić mnie na krzyżu, rozdzielić moje przypływy na Biblii i pozwolić im podnieść moją duszę o mój, prawdziwy, amen i takie tam
Łącznik między najwyższym a tobą
Wujek Paweł (okaziciel) złych wieści, era Zjednoczonej zbroi
Uważaj na zamachowca-samobójcę.
Sposób w jaki strzela z armaty
Rywalizuje ze Żniwiarzem, zabierze cię i zniknie.
Make you understand it Shots be poppin off dwujęzyczne, ' bout to call me Jesús in Spanish
I keep calm, I keep my Spole on
I ' m like, Ice T, I keep a bleach blonde
I 'm like, Spike Lee I keep the floor seats so it' s sweet
Może mnie nie lubicie, ale nie musicie odpowiadać.
Mój zwiad jest ghostly, my prime
Real estate of the minds cause we signed and re-signed
Mówią, że jestem u kresu moich czasów jak Esham.
Mój hamulec awaryjny nazywa się jak Nissan.
Peace y 'all I' m out, niggaz I ' m ' bout figures
Ale zanim odejdę, mam nadzieję, że nie wątpisz, że jest we mnie głęboki spokój, jakbym był dilerem narkotyków podłączonym do farmera trawy.
/ Align = "left" /
Policz sobie, a zmiażdżysz swoje ostatnie "tato".
The big empire go within fire
Szef jest tak wysoko na górze, że stoi przy nim stojak.
I am, Ryan the giant spit inspire
I kill the supplier then I ' m peelin The hitman hirer
I flow like none, you blow like guns
Wy dziwki jesteście uprzejmi jak dusza nikogo.
Jestem jak Promień Glocka, zwykle jestem niewidzialny.
'Til I wanna be seen, that means one thing
Więc, wiem, że dobrze się bawię w przedstawieniu.
I keep my guns clean with sunscreen I ' m so hot
Przerażony, co? Wstrząśnięty na śmierć, co?
Bitch niggaz know you told you I ' m a stranger
I ain 't seen fear, don' t even know what it feel like
I ' m out of Vice City, the nigga hood in real life
Caddy-ass niggaz ' ll get it, I pay the cost
to put you away while I 'm golfin, look, now I' m flossin
I drive the ball then yell "war»
To znaczy krzycz "przed"tuż przed odsłonięciem bladego konia.
Kogut na widoku, Orgia lub pojedynek
Robimy jak dziwki czy fo, kogo zniszczymy?
Pytają się nawzajem o odpowiedzi na pytania
Potem zapomina, że zrobię to jeszcze raz.
But you ain ' t gotta be dumb to go it
I 'm too old to show that I' m too blowed but too young to blow it Anytime it comes to showin i runs the show when it comes to flowin
I go and becomes the poet
"You know I, capitalize by blackin out on a rhythm"
Wizualizuję akcję i realizuję wizję.
Nie muszę polegać na ambicji, żeby mieć oko na te cyfry.
I see how I see then get right on my business
Niech pomyślę, jestem finna choose
między losin i bein the pinnacle between eated and eatin dinner food
/ align = "left" /
I call it Bein pokonany
Małe ilości ciasta na podwójnym koncie
/ align = "left" /
Sprzedane, pełno butelek wokół jej ust.
/ Align = "left" /
Wybieraj, zdobądź mózg lub wąchaj zapach cipki.
50 kawałków w łańcuchu będzie lśniło z odciskiem Gucciego.
/ Align = "left" /
You hood rich, how I 'm livin you' re pork and bean pro
I can ' t complain nigga i pimp The game
Poszedłeś do więzienia czarnuchu poszedłem się przebrać
Zetrzyj ten uśmieszek nigga we ain ' t the same
Ty przyszedłeś brudzić, ja sprzątać.
Ty utonąłeś z głodu, a ja ze sławy.
Ty strzelałeś przez okna, ja malowałem szybę.
Nie mogę tego wyjaśnić, czarnuchu.
Tak samo jak ja, żebyś nie winił
If you ain ' t ashamed
You came to swing nigga I came extreme, this is my claim to fame
You claim the fame-I cop the jewel
Zanim zdobędziesz klejnot po tym jak zmienię łańcuchy
Wydajesz się obłąkany, mam słabość do mózgu.
Uciekasz przed deszczem nigga I reign supreme
Ty wieszasz klucze, ja spotykam się z Preme.
Ty twierdzisz, że G ' s up, ja twierdzę, że king
I came to slang nigga you came to fiend
Kiedy gram w areny, przyszedłeś krzyczeć
You came to bling nigga I came to shine
You came to sing nigga I came to grind
You came to bling nigga I came to shine
You came to sing nigga I came to grind