Рождество — Найти тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Найти тебя", wykonawca: Рождество.
Tekst piosenki
Мы этой ночью вновь родились из пустоты вокруг себя,
Над нами звёзды сговорились не отпускать нас — до семи утра.
Мы шепчем тихо от волненья: «Откуда всё это пришло,
Кто посылает нам спасенье, иль может просто, — повезло?!»
Найти тебя среди толпы, найти тебя средь суеты,
Увидеть взгляд манящий твой, хочу всю ночь я быть с тобой!
Мы души насквозь открывали, им так хотелось теплоты.
Своих желаний не скрывали мы под покровом темноты.
Нас уносило и не в счёт сегодня догмы и морали.
Не устоять, когда зовет любовь в свои опочивальни.
Найти тебя среди толпы, найти тебя средь суеты,
Увидеть взгляд манящий твой, хочу всю жизнь я быть с тобой!
Наверно нет на белом свете, уж ничего сильней любви.
Она нас лечит и калечит, порой за считанные дни.
За годом год она идёт даря влюблённым два крыла.
Свой вирус в сердце лихо льет, чтоб от любви сойти сума.
Найти тебя среди толпы, найти тебя средь суеты,
Увидеть взгляд манящий твой, хочу всю жизнь я быть с тобой!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tej nocy narodziliśmy się ponownie z otchłani wokół nas.,
Nad nami Gwiazdy spiskowały, by nas nie puścić-do siódmej rano.
Szepczemy cicho z podniecenia: "skąd to wszystko pochodzi,
Kto posyła nam zbawienie, czy może po prostu-szczęście?!»
Znajdź cię wśród tłumu, znajdź cię w zgiełku,
Zobacz swój wzrok kuszący, chcę całą noc będę z tobą!
Otworzyliśmy dusze na wylot, tak bardzo chcieli ciepła.
Nie ukrywaliśmy naszych pragnień pod osłoną ciemności.
Nie braliśmy dziś pod uwagę dogmatu i moralności.
Nie mogę się oprzeć, gdy wzywa miłość do swoich sypialni.
Znajdź cię wśród tłumu, znajdź cię w zgiełku,
Zobacz Twój wzrok kuszący, chcę być z tobą przez całe życie!
Prawdopodobnie nie ma na świecie, nic silniejszego niż miłość.
Ona nas leczy i okalecza, czasami w ciągu kilku dni.
Rok po roku idzie dając kochankom dwa skrzydła.
Jego wirus w sercu słynnie wylewa się z miłości, aby oszaleć.
Znajdź cię wśród tłumu, znajdź cię w zgiełku,
Zobacz Twój wzrok kuszący, chcę być z tobą przez całe życie!