RPWL — Reach for the Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reach for the Sun", wykonawca: RPWL.
Tekst piosenki
The warm and cozy earth around me is all I need
Standing in the moonlight, feels so good to be free
I felt so sure you’d be always on my side
Safe in the knowledge that everything is fine
Sure that your care and love would always be mine
What do you want from me? Tell me how I can do better
Didn’t want to trouble you, but I can’t stand this pressure
What have I done? How should I have known?
Oh my father, tell me, why was I so wrong
Oh my father, how could I have been so wrong
Watch over me I have everything I need
To feel the wind and feel the rain
let the children come and play again
Leaving me here
Forever safe and sound, to love and grow
So long as I can’t reach the sun
All my arms are dancing with the wind
How did it come to be so ashamed of me Without warning, you cutting me down to size
I know there’s no escape, you’re the one I love
So show it’s only me who is doing wrong
So I’m dancing with the birds
To the rhythm of what life could be They call me good and beautiful
But nothing’s left of me Watch over me I have everything I need
To feel the wind and feel the rain
let the children come and play again
Leaving me here
Forever safe and sound, to love and grow
So long as I will live
What have I done? How should I have known…
Oh my father, tell me why was I so wrong
Oh my father, how could I have been so wrong
(instrumental)
Watch over me I have everything I need
Feel the wind and feel the rain
let the children come and play again
Leaving me here
Forever safe and sound
I always thought: if there’s an end, the end is now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciepła i przytulna ziemia wokół mnie jest wszystkim czego potrzebuję
Stojąc w świetle księżyca, czuję się tak dobrze być wolnym
Byłam pewna, że zawsze będziesz po mojej stronie.
Bezpiecznie wiedząc, że wszystko jest w porządku.
/ Sure that your care and love would always be mine /
Czego ode mnie chcesz? Powiedz mi, jak Mogę zrobić coś lepszego.
Nie chciałem cię niepokoić, ale nie mogę znieść tej presji.
Co ja zrobiłem? Skąd miałem wiedzieć?
Ojcze, powiedz mi, dlaczego się myliłem.
Ojcze, jak mogłem się tak mylić?
Pilnuj mnie mam wszystko czego potrzebuję
To feel the wind and feel the rain
niech dzieci znów się bawią.
"Leaving me here"
Forever safe and sound, to love and grow
Tak długo, jak nie mogę dosięgnąć słońca
Wszystkie moje ramiona tańczą z wiatrem
Jak to się stało, że tak się mnie wstydzisz bez ostrzeżenia?
I know there 's no escape, you' re the one I love
Więc pokaż, że to tylko ja robię źle.
Więc Tańczę z ptakami
* W rytm tego, czym może być życie * * nazywają mnie dobrym i pięknym *
Ale nic ze mnie nie zostało.
To feel the wind and feel the rain
niech dzieci znów się bawią.
"Leaving me here"
Forever safe and sound, to love and grow
So long as I will live
Co ja zrobiłem? Skąd mogłem wiedzieć?…
Ojcze, powiedz mi, dlaczego się myliłem.
Ojcze, jak mogłem się tak mylić?
(instrumental)
Pilnuj mnie mam wszystko czego potrzebuję
Feel the wind and feel the rain
niech dzieci znów się bawią.
"Leaving me here"
/ Align = "left" /
Zawsze myślałem, że jeśli jest koniec, to koniec jest teraz.