RPWL — Still Asleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Asleep", wykonawca: RPWL.
Tekst piosenki
The day has come near to write the last page
Your hopes will stay here, your fear will drift away
And those times when no one was able to read, turning the truth into lies all
through the years
And if you ask me if anything is to blame, I think belief is the name of the
game
You ask about spirit, forgiveness and grace, it’s not a big deal,
that’s what you say
But I tell you there’s so much more we could be, if we unchain the earth and
take a chance to be free
Instead they all follow a book and hold on to fear, the mess always starts by some Gods and religious belief
There can be a thing beyond your world that you know
You act in play within a play that’s your own show
We try to wake up and keep pace with our own constant change
We’re still asleep day after day
There has to be more than to follow the past and to pray
Be open to knowledge and truth in the world of today
We try to wake up and keep pace with our own constant change
We’re still asleep day after day
Searching the places that others can’t go, searching for answers that others
don’t know
Still we’re not sure we all will be saved, like rain in desert, that’s all we make
Instead we all follow a book and hold on to fear, but in the end we are what we try to be There can be a thing beyond your world that you know
You act in play within a play that’s your own show
We try to wake up and keep pace with our own constant change
We’re still asleep day after day
There has to be more than to follow the past and to pray
Be open to knowledge and truth in the world of today
We try to wake up and keep pace with our own constant change
We’re still asleep day after day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadszedł dzień, by napisać ostatnią stronę.
Twoje nadzieje zostaną tutaj, twój strach zniknie
I te czasy, kiedy nikt nie był w stanie czytać, zmieniając prawdę w kłamstwo wszystko
przez lata
/ Align = "left" /
gry
Pytasz o ducha, przebaczenie i łaskę, to nic wielkiego.,
to właśnie mówisz.
Ale mówię ci, że możemy być o wiele więcej, jeśli uwolnimy ziemię i
take a chance to be free
Zamiast tego wszyscy podążają za książką i trzymają się strachu, bałagan zawsze zaczyna się od niektórych bogów i wierzeń religijnych
"There can be a thing beyond your world that you know"
Grasz w sztuce w sztuce, która jest twoim własnym show.
Próbujemy się obudzić i nadążyć za naszymi ciągłymi zmianami.
Ciągle śpimy dzień po dniu.
Musi być coś więcej niż podążanie za przeszłością i modlitwa.
Być otwartym na wiedzę i prawdę w dzisiejszym świecie
Próbujemy się obudzić i nadążyć za naszymi ciągłymi zmianami.
Ciągle śpimy dzień po dniu.
Szukając miejsc, do których inni nie mogą się udać, szukając odpowiedzi, do których inni nie mogą się udać.
Nie wiem.
Wciąż nie jesteśmy pewni, czy wszyscy zostaniemy uratowani, jak deszcz na pustyni, to wszystko co robimy
Zamiast tego wszyscy podążamy za książką i trzymamy się strachu, ale w końcu jesteśmy tym, czym staramy się być.
Grasz w sztuce w sztuce, która jest twoim własnym show.
Próbujemy się obudzić i nadążyć za naszymi ciągłymi zmianami.
Ciągle śpimy dzień po dniu.
Musi być coś więcej niż podążanie za przeszłością i modlitwa.
Być otwartym na wiedzę i prawdę w dzisiejszym świecie
Próbujemy się obudzić i nadążyć za naszymi ciągłymi zmianami.
Ciągle śpimy dzień po dniu.