Räserbajs — Kung Av Guds Nåde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kung Av Guds Nåde", wykonawca: Räserbajs.
Tekst piosenki
Jag ska för er berätta om en sak jag hörde vara om våra medeltida dagar
Redan då var och storbonden han ägde det vi brukade
När skatten togs upp
Av kungens högra hand
Vi sa,
Från ovan finns ingen hjälp att få
För Gud har kyrkan redan lagt beslag på
Där rikemannen skrattade och ställde bara krav
På oss som bara jobbar varje dag
Nej, kungens lakej hade inget råd att ge
Men han sa
Jag kom
Jag såg
Jag segrade
Jag kom
Jag såg
Jag segrade
Men har blivit hans kätteri
För kungen har fått sin makt från Gud
Och jag är hans sändebud
Jag kom
Jag såg
Jag segrade
Men har blivit hans kätteri
För kungen har fått sin makt från Gud
Och jag är hans sändebud
Feodaler, de var bestämda på att sätta hårt mot hårt
Hela byn var i uppror, deras mödrar och fäder med lakejens
Den hårde kungens nåde blev ni smickrade, eller ej
Ska ni i alla fall lyda mig
Vi sa
Frihet det är Satans dyrkan
Uppror är förbjudet av kyrkan
Men vi har mycket kvar att ge
Och ni kommer snart få se att det blir bättre
Om kungen kunde lyssna bara en endaste minut
Skulle sagan kanske få ett annat slut
Nej, dra den om rödluvan, jag har hört den förut
Och han svarade med sitt vanliga auktoritära attribut
Jag kom
Jag såg
Jag segrade
Men har blivit hans kätteri
För kungen har fått sin makt från Gud
Och jag är hans sändebud
Jag kom
Jag såg
Jag segrade
Men har blivit hans kätteri
För kungen har fått sin makt från Gud
Och jag är hans sändebud
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem ci coś, co słyszałem o naszych średniowiecznych czasach.,
Nawet wtedy był właścicielem tego, co mieliśmy.
Kiedy podniesiono podatek,
Prawa ręka króla.
Rozmawialiśmy.,
Że z góry nie ma pomocy
Do Boga, kościół już przejął
Tam, gdzie bogacz śmiał się i żądał tylko
Nas, którzy pracują tylko codziennie.
Nie, lokaj króla nie mógł sobie pozwolić na oddanie,
Ale powiedział:,
Że przyszedłem.
Widziałem.,
Że wygrałem.
Przyszedłem.
Widziałem.,
Co wygrał,
Ale stał się jego herezją,
Bo król otrzymał swoją władzę od Boga,
A ja jestem Jego Posłańcem.
Przyszedłem.
Widziałem.,
Co wygrał,
Ale stał się jego herezją,
Król bowiem otrzymał swoją władzę od Boga,
A ja jestem Jego Posłańcem.,
Feudałowie, byli zdeterminowani, aby ciężko pracować,
Cała wioska była w buncie, ich matki i ojcowie z lokajami,
Łaska króla Hardy ' ego, czy byłeś pochlebiony, czy nie.
Słuchasz mnie chociaż?
Rozmawialiśmy.,
Że wolność to uwielbienie Szatana.
Powstanie zakazane przez Kościół,
Ale wciąż mamy wiele do rozdania.,
I wkrótce zrozumiesz, że tak będzie lepiej.
Gdyby król mógł posłuchać co najmniej jednej minuty,
Być może ta opowieść miałaby inny koniec,
Nie, pociągnij go na małym czerwonym kapturku, słyszałem to wcześniej,
I odpowiedział swoją zwykłą autorytarną właściwością.
Przyszedłem.
Widziałem.,
Co wygrał,
Ale stał się jego herezją,
Bo król otrzymał swoją władzę od Boga,
A ja jestem Jego Posłańcem.
Przyszedłem.
Widziałem.,
Co wygrał,
Ale stał się jego herezją,
Bo król otrzymał swoją władzę od Boga,
A ja jestem Jego Posłańcem.