Rua De Baixo — Rastro Mágico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rastro Mágico", wykonawca: Rua De Baixo.
Tekst piosenki
Rua de Baixo, Espião, Duensssa
Foda-se
Quand-quando escrevo deixo um rastro mágico
Eu quero a caixa, o bumbo e a percussão
Em cima do palco e um microfone na mão
Se liga no tempo, estica e corta o sample
Caminhando contra o vento
Só contando com o talento, eu vou e racho
Ninguém me derruba porque eu já tô em baixo
De baixo pra cima, arrepia
Que nem no videogame eu venho e solto a magia
Pro próximo nível
Eu sou que nem uma nota de cem
E você é o níquel
Todo mês é halloween, porque você é horrível
Mais perdido do que o Fievel
É o que eu acho
Meu som é a chave escondida debaixo do capacho
Minha rima é o elo perdido entre batida e baixo
Espião e Duensssa é da Rua de Baixo
Disco desliza em cima do feltro
Do scratrch o atrito
Entre elétrons, prótons e nêutrons
Num acidente trágico
(Quand-quan-quand-
Quando escrevo deixo um rastro mágico)
Disco desliza, o bboy desliza
Não interessa se suja a camisa
Hip hop intergalático, alienígena
Preservação de cultura que nem reserva indígena
É o que eu faço
E se tivesse no espaço, faria som até no vácuo
Um espetáculo
Se o hip hop é um monstro, eu sou um tentáculo
Articulado e direcionado
Cumprindo a minha meta
Que nem o muçulmano em direção a Meca
O hip hop é minha religião
Esculpo a rima da matéria-prima como um artesão
Pego a rima com a mão
Como se fosse sólida
Do formato abstrato, desenho da lógica
Disco desliza em cima do feltro
Do scratrch o atrito
Entre elétrons, prótons e nêutrons
Num acidente trágico
(Quand-quan-quand-
Quando escrevo deixo um rastro mágico)
Espião, que nem o João
Do pé de feijão
Derruba gigante
Sem esquecer os manos de antes
Lembrando de você que nem memória de elefante
Eu penso grande, plano gigante
Pra você ver, eu tô na quinta dimensão executando o plano B
Teletransportado, desmaterializado, do avesso
Tipo break dance quando era no começo
E ainda continuo, o bboy flutua
Viaja o universo inteiro
Pela propulsão do spray do grafiteiro
A rima aerodinâmica
Disco de vinil e agulha de cerâmica
Girando a trinta e três, um terço
E aí vem a mão que balança o berço
Disco desliza em cima do feltro
Do scratrch o atrito
Entre elétrons, prótons e nêutrons
Num acidente trágico
(Quand-quan-quand-
Quando escrevo deixo um rastro mágico)
(Quem ouve o verso e entende eleva a mente ao máximo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulice, Szpieg, Duensssa
Kurwa
Quand - kiedy piszę, zostawiam ślad magiczny
Chcę pudełka, beczki i perkusję
Na scenie i mikrofon w ręce
Włącza się na czas, napina i tnie próbkę
Idąc pod wiatr
Tylko opierając się na talencie, będę i racho
Nikt nie sprowadza mnie na dół, bo już jestem na dole
Od dołu do góry, arrepia
Co do gier, przychodzę i wolnej magii
Pro następny poziom
I, że ani jednej nuty sto
A Ty jesteś niklem
Co miesiąc jest Halloween, ponieważ jesteś okropny
Więcej stracił niż Fievel
To jest to, co myślę
Mój dźwięk jest kluczem ukrytym pod wycieraczką drzwi
Mój rym jest brakującym ogniwem między biciem a upadkiem
Szpieg i Duensssa z ulicy
Tarcza ślizga się na wierzchu filcu
Od scratrch tarcia
Wśród elektronów, protonów i neutronów
W tragicznym wypadku
(Quand-Quan-quand-
Kiedy piszę, zostawiam ślad magiczny)
Płyta zrazy, bboy zrazy
Nieważne, brudna koszula.
Hip-Hop intergalático, obcy
Zachowanie kultury, która nie jest rezerwatem Indian
To właśnie robię
A jeśli w przestrzeni, sprawi, że dźwięk nawet w próżni
Widowisko
Jeśli Hip-Hop jest potworem, jestem macką
Formułować i kierować
Spełniając swój cel,
Co nie jest muzułmaninem w kierunku Mekki
Hip-Hop jest moją religią
Esculpo wierszyk surowca jako rzemieślnik
Rym dobrany z ręki
Jakby to było stałe
Format, streszczenie, rysunek, logika
Tarcza ślizga się na wierzchu filcu
Od scratrch tarcia
Wśród elektronów, protonów i neutronów
W tragicznym wypadku
(Quand-Quan-quand-
Kiedy piszę, zostawiam ślad magiczny)
Szpieg, że ani Jan
W fasoli
/ Align = "left" /
Nie zapomnij manos przed
Pamiętając, że nie pamięci słonia
Myślę, że wielki, gigantyczny Plan
/ Align = "left" / Spacewatch
Naturalnie, desmaterializado, na lewą stronę
Jak breakdance, gdy byłem na początku
I nadal jestem, bboy pływa
Podróżuje po całym wszechświecie
W silnikowym sprayu do Graffiti
Rymowanka aerodynamiki
Winylu igły i ceramiki
Obracając trzydzieści trzy, jedna trzecia
A oto ręka, która trzęsie kołyską
Tarcza ślizga się na wierzchu filcu
Od scratrch tarcia
Wśród elektronów, protonów i neutronów
W tragicznym wypadku
(Quand-Quan-quand-
Kiedy piszę, zostawiam ślad magiczny)
(Kto słucha wersetu i rozumie, podnosi umysł do maksimum)