Ruben Blades — Cabeza De Hacha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cabeza De Hacha", wykonawca: Ruben Blades.
Tekst piosenki
Ya me voy de esta tierra y adiós
Buscando yerba de olvido olvidarte
A ver si con esta ausencia pudiera
En relación a otros tiempos olvidarte
He vivido soportando el martirio
Pero jamás debo de mostrarme cobarde
Arrastrando esta cadena tan fuerte
Hasta que mi triste vida se acabe
He vivido soportando el martirios, martirios
Pero jamás debo de mostrarme cobarde
Recordando aquel proverbio que dice
Más vale tarde que nunca compadre
Ya me voy de esta tierra y adiós
Buscando yerba de olvido olvidarte
A ver si con esta ausencia pudiera
En relación a otros tiempos olvidarte
He vivido soportando el martirio
Pero jamás debo de mostrarme cobarde
Arrastrando esta cadena tan fuerte
Hasta que mi triste vida se acabe
He vivido soportando el martirio
Pero jamás debo de mostrarme cobarde
Arrastrando esta cadena tan fuerte
Hasta que mi triste vida se acabe
Yo me iré y tu veras que jamás me olvidarás
Nadie nadie sabe lo que tiene hasta cuando se le va
Yo me iré y tu veras que jamás me olvidarás
Me voy y me llevo mi cachet y mi personalidad
Yo me iré y tu veras que jamás me olvidarás
Si hay un tiempo pa venir, si hay un tiempo pa' arrancar
Yo me iré y tu veras que jamás me olvidarás
No hay mal que por bien no venga, como dice mi mamá (Vamo' pa' allá)
Yo me iré y tu veras que jamás me olvidarás
Y no importa y no importa y no importa con quién andes
Siempre me recordarás
Yo me iré y tu veras que jamás me olvidarás
Lo que tuve te lo dejo ya a mí no me sirve pa' na
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odchodzę z tej ziemi i Żegnaj.
W poszukiwaniu yerba zapomnienia zapomnieć
Zobaczmy, czy mogę z tą nieobecnością
W stosunku do innych czasów
Przeżyłem męczeństwo.,
Ale nigdy nie powinienem być tchórzem.
Ciągnę ten łańcuch tak mocno,
Dopóki moje smutne życie się nie skończy.
Żyłem, cierpiąc męczeństwo, męczeństwo,
Ale nigdy nie powinienem być tchórzem.
Pamiętając przysłowie, które mówi:
Lepiej późno niż wcale.
Odchodzę z tej ziemi i Żegnaj.
W poszukiwaniu yerba zapomnienia zapomnieć
Zobaczmy, czy mogę z tą nieobecnością
W stosunku do innych czasów
Przeżyłem męczeństwo.,
Ale nigdy nie powinienem być tchórzem.
Ciągnę ten łańcuch tak mocno,
Dopóki moje smutne życie się nie skończy.
Przeżyłem męczeństwo.,
Ale nigdy nie powinienem być tchórzem.
Ciągnę ten łańcuch tak mocno,
Dopóki moje smutne życie się nie skończy.
Odejdę, a zobaczysz, że nigdy mnie nie zapomnisz.
Nikt nie wie, co ma, nawet gdy odchodzi.
Odejdę, a zobaczysz, że nigdy mnie nie zapomnisz.
Odchodzę i zabieram mój cachet i moją osobowość
Odejdę, a zobaczysz, że nigdy mnie nie zapomnisz.
Jeśli jest czas Pa przyjść, jeśli jest czas Pa ' boot
Odejdę, a zobaczysz, że nigdy mnie nie zapomnisz.
Nie ma zła, że dla dobra nie przychodzi, jak mówi moja mama (Vamo' pa' tam)
Odejdę, a zobaczysz, że nigdy mnie nie zapomnisz.
Nieważne, nieważne, z kim idziesz.
Zawsze będziesz mnie pamiętał.
Odejdę, a zobaczysz, że nigdy mnie nie zapomnisz.
To, co miałem, zostawiam ci, nie służy mi już pa ' na