Ruben Blades — Descarga Caliente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Descarga Caliente", wykonawca: Ruben Blades.
Tekst piosenki
En un camino de polvo
Una carreta va andando
Y un hombre tan salomando
Contra de sudor y sueños
Yo trabajo pá mi dueño
Decía en su canto el montuno
Y en el mundo no hay ninguno
Que en mi pueda encaramarse
Soy mi propio mayoral
No le rindo cuenta nadie
Y a quien trate de obligarme
Conversa con mi puñal
Para el bien o para el mal
A mi me parió mi madre
Del campo vengo compadre
Mi papa era un campesino
Yo soy del lado del espino
Y todos los viejos cuentan
Que no respeto lo mientan
Las brisas de los caminos
De mi tierra sale el sol
Y por la noche la luna
Y no existe lengua alguna
Que me niegue la razón
Que tengo el alma de aguas clara
Y mano curtida en cuero oh oh oh
Es mi descarga par que baile
Es mi descarga para que goce
Goza que goza mi descarga gózala
Para aquellos que no se acuerdan de las amistades
Yo le vengo a inspirar este pequeño pedacito
Para que se lo repitan a cualquiera cuando sea
Cuando llegue la oportunidad
Oye que tumbaó mas rico
Me extraña que no te acuerdes
Si con el correr de los años
Hagan parecerte extraño
Los rostros que ya conoces
No te acuerdas de la voces
Que calmaban tus pesares
Cuanto tienes cuanto vales
Ese es tu pensar de ahora
Pero va a llegar la hora
Que establece la verdad
Y entonces comprenderás
Lo inmensos de tu errores
Para conseguir las flores
Podrán perfumar tu ambiente
Dar de entender a tu mente
En tu cuarto de madera
Que aunque te creías candela
Nadie puede con la muerte
Que de la tierra saliste
Y al final para ella vuelves
Para Panamá me voy con mi descarga
Para Panamá me voy con Rubén cantando
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zakurzonej drodze
Wóz idzie pieszo.
I taka osoba,
Przeciw poceniu się i marzeniom
Pracuję, mój właściciel.
- Wykrzyknął w swoim śpiewie montuno.
I nie ma ich na świecie.
Że we mnie może wstać.
Jestem moim majorem.
Nikomu nie mówię.
I tego, który próbuje mnie zmusić.
Porozmawiaj z moim sztyletem.
Dla dobra lub zła
Urodziła mnie moja matka.
Przybyłem z pola, kolego.
Mój tata był chłopem.
Jestem po stronie głogu.
I wszyscy starzy myślą,
Niech nie szanują, niech kłamią.
Bryza dróg
Słońce wschodzi z mojej ziemi.
A nocą Księżyc
I nie ma żadnego języka.
Że rezygnuję z powodu
Że mam duszę czystej wody,
I opalona ręka w skórze O O O
To moja para tancerzy.,
To jest moje pobieranie, aby cieszyć się
Ciesz się przyjemnością mojego pobrania gózala
Dla tych, którzy nie pamiętają przyjaźni
Przyszedłem zainspirować Cię do tego małego kawałka
Żeby powtarzali to każdemu, kiedy tylko zechcą.
Kiedy nadejdzie okazja
- Tak-skinął głową.
Dziwne, że nie pamiętasz.
Jeśli z biegiem lat
Sprawić, że będziesz dziwny.
Osoby, które już znasz
Nie pamiętasz głosu.
Które uspokajały Twoje smutki.
Ile masz, ile jesteś wart.
To twój sposób myślenia.
Ale nadejdzie czas.
Który ustanawia prawdę
Wtedy zrozumiesz.,
Ogromne błędy
Aby uzyskać kwiaty
Będą w stanie aromatyzować Twoją atmosferę
Zrozumieć swój umysł
W Twoim drewnianym pokoju
Co, chociaż wierzyłeś kandeli,
Nikt nie może ze śmiercią.
Że z ziemi wyszedłeś,
I w końcu dla niej wracasz.
Dla Panamy odchodzę z moim pobraniem
Dla Panamy odchodzę z Rubenem śpiewem