Ruben Blades — Ella Se Esconde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ella Se Esconde", wykonawca: Ruben Blades.
Tekst piosenki
¡Qué bandolera que eres tú!
¡Qué raquetera en el amor!
Me has enreda’o en tu revolú
Y me has roba’o el corazón
Me sorprendiste y no sé
Cómo lo hiciste, ni con qué
Y ya es muy tarde pa' correr
Sólo me queda responder
Y como quiera, quererte
¡Qué bandolera que eres tú!
¡Qué raquetera en el amor!
Me has enreda’o en tu revolú
Y me has roba’o el corazón
Por ti, he perdido mi control
Yo, que jamás sentí temor
Me hallo pensando en lo que harás
Ahora que sabes que tú estás
En el comando de mi amor
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Tú eres para mí, y yo para ti seré:
¡Un amor para toda la vida!
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Qué sorpresa que me dió
Yo no sé cómo pasó, pero lleva
En su dedo mi sortija
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Y adonde voy, llevo conmigo
Su cariño que me hechiza
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Yo me la quedo mirando
No se que estara' pensando
Con su cara de mona lisa
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Poderoso es el amor
Nos arrebata el control y deja
Al corazon echo trizas
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Su recuerdo en mi memoria
Y su perfume en mi camisa
Ella se esconde tras la esquina de su sonrisa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za Ty!
Co za rakieta w miłości!
Pomyliłeś mnie z rewolwerem.
A Ty ukradłeś mi serce.
Zaskoczyłeś mnie i nie wiem.,
Jak to zrobiłeś i z czym
I jest już za późno na ucieczkę.
Muszę tylko odpowiedzieć.
I jak bardzo chcę cię kochać.
Co za Ty!
Co za rakieta w miłości!
Pomyliłeś mnie z rewolwerem.
A Ty ukradłeś mi serce.
Przez Ciebie straciłem kontrolę.
Ja, który nigdy się nie bał.
Myślę o tym, co zrobisz.
Teraz, gdy wiesz, że jesteś
W zespole mojej miłości
Ukrywa się za rogiem jego uśmiechu.
Jesteś dla mnie, a ja dla Ciebie:
Miłość na całe życie!
Ukrywa się za rogiem jego uśmiechu.
Co za niespodzianka.
Nie wiem, jak to się stało, ale to prowadzi
Na palcu mój pierścień
Ukrywa się za rogiem jego uśmiechu.
I dokąd idę, zabieram ze sobą.
Jego miłość, która mnie fascynuje.
Ukrywa się za rogiem jego uśmiechu.
Ukrywa się za rogiem jego uśmiechu.
Patrzę na nią.
Nie wiem, co myślałem.
Z jej twarzą Mony Lisy
Ukrywa się za rogiem jego uśmiechu.
Potężna miłość
Przejmuje kontrolę i zostawia nas.
W sercu Echo pęka
Ukrywa się za rogiem jego uśmiechu.
Jego pamięć jest w mojej pamięci.
I jego perfumy na mojej koszuli.,
Ukrywa się za rogiem jego uśmiechu.