Ruben Studdard — Make Ya Feel Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Ya Feel Beautiful", wykonawca: Ruben Studdard.
Tekst piosenki
First off let me start by saying
I ain’t trying to get in your jeans
First I’d rather learn your ups and downs
And everything in between
I wanna know you, your insecurities
Secrets and your needs
I want your mental and your physical too
And once I’ve got it I won’t stop
Until you know you’re beautiful
I just wanna make ya feel beautiful
Wanna make ya feel beautiful, girl, that’s all I wanna do Girl, just let me make ya feel beautiful
Let me make ya feel beautiful 'cause you are beautiful
I just wanna make ya feel beautiful
Wanna make ya feel beautiful, girl, that’s all I wanna do Girl, just let me make ya feel beautiful
Let me make ya feel beautiful 'cause you are beautiful
Beautiful as Sunday in the Spring
Saturday in the Fall
Beautiful as poetry oh, when you look at me Saying nothing at all
I want you to know this
Girl, I want you to see that it’s real
I want you to feel that you’re my focus
And girl that’s what you’ll be Until I make you see that you are beautiful
I just wanna make ya feel beautiful
Wanna make ya feel beautiful, girl, that’s all I wanna do Girl, just let me make ya feel beautiful
Let me make ya feel beautiful 'cause you are beautiful
I just wanna make ya feel beautiful
Wanna make ya feel beautiful, girl, that’s all I wanna do Girl, just let me make ya feel beautiful
Let me make ya feel beautiful 'cause you are beautiful
There’s so much for ya, girl, I know that you’re beautiful
Right from your head to your toe you are so beautiful
There’s so much for ya, girl, I know that you’re beautiful
Baby from your head to your toe you are so beautiful
I just wanna make ya feel beautiful
Wanna make ya feel beautiful, girl, that’s all I wanna do Girl, just let me make ya feel beautiful
Let me make ya feel beautiful 'cause you are beautiful
I just wanna make ya feel beautiful
Wanna make ya feel beautiful, girl, that’s all I wanna do Girl, just let me make ya feel beautiful
Let me make ya feel beautiful 'cause you are beautiful
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początek powiem, że
I ain ' t trying to get in your jeans
Najpierw wolę poznać Twoje wzloty i upadki.
And everything in between
I wanna know you, your insecuations
Sekrety i potrzeby
Chcę Twojej psychicznej i fizycznej.
And once I 've got it I won' t stop
Until you know you ' re beautiful
I just wanna make ya feel beautiful
Wanna make ya feel beautiful, girl, that ' s all I wanna do Girl, just let me make ya feel beautiful
Let me make ya feel beautiful ' cause you are beautiful
I just wanna make ya feel beautiful
Wanna make ya feel beautiful, girl, that ' s all I wanna do Girl, just let me make ya feel beautiful
Let me make ya feel beautiful ' cause you are beautiful
Beautiful as Sunday in the Spring
Saturday in The Fall
Piękna jak poezja
Chcę, żebyś to wiedział.
Dziewczyno, chcę, żebyś zobaczyła, że to jest prawdziwe.
Chcę, żebyś czuła, że jesteś moim celem.
And girl that 's what you' ll be Until I make you see that you are beautiful
I just wanna make ya feel beautiful
Wanna make ya feel beautiful, girl, that ' s all I wanna do Girl, just let me make ya feel beautiful
Let me make ya feel beautiful ' cause you are beautiful
I just wanna make ya feel beautiful
Wanna make ya feel beautiful, girl, that ' s all I wanna do Girl, just let me make ya feel beautiful
Let me make ya feel beautiful ' cause you are beautiful
"There' s so much for ya, girl, I know that you 're beautiful"
Jesteś taka piękna.
"There' s so much for ya, girl, I know that you 're beautiful"
Baby from your head to your toe you are so beautiful
I just wanna make ya feel beautiful
Wanna make ya feel beautiful, girl, that ' s all I wanna do Girl, just let me make ya feel beautiful
Let me make ya feel beautiful ' cause you are beautiful
I just wanna make ya feel beautiful
Wanna make ya feel beautiful, girl, that ' s all I wanna do Girl, just let me make ya feel beautiful
Let me make ya feel beautiful ' cause you are beautiful